Den mistede telefonen — The Lost Phone

Dette lærer du

Must / have to / mustn’t – plikt

Engelsk dialog med norsk oversettelse

nora: Mum, I can't find my phone anywhere!Mamma, jeg finner ikke telefonen min noe sted!

mamma: Don't panic. You should think about where you used it last.Ikke få panikk. Du bør tenke på hvor du brukte den sist.

nora: I think I left it on the bus.Jeg tror jeg glemte den på bussen.

mamma: Then we must call the bus company right away.Da må vi ringe busselskapet med en gang.

mamma: They say you have to come to the office and show your ID.De sier at du må komme til kontoret og vise legitimasjon.

nora: Do I have to go today?Må jeg dra i dag?

kasserer: Is this your phone? You must sign here.Er dette telefonen din? Du må skrive under her.

nora: Yes, it is mine! Thank you so much!Ja, den er min! Tusen takk!

mamma: You mustn't leave it on the seat again.Du må ikke glemme den på setet igjen.

nora: I know. I should put it in my bag.Jeg vet. Jeg burde legge den i veska.

nora: From now on, I have to check my pockets before I get off.Fra nå av må jeg sjekke lommene før jeg går av.

narrator: And Pus? He doesn't have to worry about phones at all.Og Pus? Han trenger ikke å bekymre seg for telefoner i det hele tatt.

Engelske ord fra leksjonen