ጉዕዞ ሰፈርና — Our Camping Trip

እንታይ ክትመሃር ኢኻ

Going to — መደባት

ዝርርብ ብእንግሊዝኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ

pappa: Tomorrow we are going to sleep in a tent!ጽባሕ ኣብ ድንኳን ክንድቅስ ኢና!

mia: Yay! I am going to pack my backpack now.ይእቶ! ሕጂ ቦርሳ ዝባነይ ክቐርብ እየ።

mamma: Are you going to take a warm jumper?ውዑይ ማልያ ክትወስድ ዲኻ?

leo: Yes, and I am going to bring my torch.እወ፣ መብራህተይ’ውን ክሕዝ እየ።

pappa: Here we are! First we are going to put up the tent.በጺሕና! ቅድም ነቲ ድንኳን ክንተክሎ ኢና።

leo: I am going to help you, Dad!ክሕግዘካ እየ፣ ኣቦ!

mia: Look, berries! Are we going to pick them?ርአ፣ ፍረታት! ክንቅንጥሶም ዲና?

mamma: Yes, we are going to eat them with pancakes.እወ፣ ምስ ፓንኬክ ክንበልዖም ኢና።

mia: It is getting dark. What are we going to do now?ይጽልምት ኣሎ። ሕጂ እንታይ ክንገብር ኢና?

pappa: We are going to drink hot cocoa and look at the stars.ውዑይ ኮካዎ ክንሰቲ ኢና እሞ ንከዋኽብቲ ክንርኢ ኢና።

leo: Next summer I am going to climb that big mountain!ኣብ ዝመጽእ ሓጋይ ነቲ ዓቢ ጎቦ ክድይቦ እየ!

mamma: And we are all going to come with you!ኩልና ድማ ምሳኻ ክንመጽእ ኢና!

ቃላት እንግሊዝኛ ናይዚ ትምህርቲ