Komiks·Lab update 2026-10-29 — what changed

Update of 2026-10-29 · All updates

Short notes on what changed in the app for learning Norwegian with comics.

📖 1,018 new words in the hover dictionary: every word in all 212 stories now shows a translation — in Ukrainian, English and Portuguese.

Norwegian words by theme
🔊 Voice recordings added for the new stories and every new word (over 3,400 phrases in neural voices).

A conversation in Norwegian
🎨 New panels are fully drawn: a room with bookshelves, a thoughtful face and a talking gesture; grammar tasks without a gap are fixed.

Norwegian grammar

🤖 All stories, characters, drawings and voices are fictional and created with AI.