Englisch lernen mit Comics › Umzug in eine neue Wohnung
English B1Umzug in eine neue Wohnung — Moving to a New Flat
Maria und Denys ziehen um: will für Versprechen und spontane Entscheidungen, going to für Pläne.
📖 Lesen und hören🧩 Test machen
Das lernst du
Will vs going to
Englischer Dialog mit deutscher Übersetzung
maria: Here are the keys! We are going to live here from today.Hier sind die Schlüssel! Ab heute wohnen wir hier.
denys: Great! I will carry the heavy boxes.Super! Ich trage die schweren Kisten.
denys: This box is really heavy. What is in it?Diese Kiste ist wirklich schwer. Was ist da drin?
maria: My books! Wait, I will help you.Meine Bücher! Warte, ich helfe dir.
maria: I think the sofa will look better by the window.Ich glaube, das Sofa sieht am Fenster besser aus.
denys: OK, I will move it after lunch, I promise.Okay, ich stelle es nach dem Mittagessen um, versprochen.
maria: Oh no, the fridge isn't working!Oh nein, der Kühlschrank funktioniert nicht!
denys: Don't worry. I will call the landlord now.Keine Sorge. Ich rufe gleich den Vermieter an.
alina: Welcome to the building! I'm your new neighbour.Willkommen im Haus! Ich bin eure neue Nachbarin.
maria: How kind! Will you have some tea with us?Wie nett! Trinken Sie einen Tee mit uns?
denys: Next month we are going to have a big housewarming party.Nächsten Monat machen wir eine große Einweihungsparty.
alina: I will bring a cake!Ich bringe einen Kuchen mit!
Englische Wörter aus der Lektion
| keys | Schlüssel |
| going to | werden |
| live | wohnen |
| will | werden (Zukunft) |
| carry | tragen |
| heavy | schwer |
| boxes | Kisten |
| wait | warten |
| help | helfen |
| look better | besser aussehen |
| window | Fenster |
| move | umstellen, bewegen |
| promise | versprechen |
| fridge | Kühlschrank |
| landlord | Vermieter |
| neighbour | Nachbar |
| building | Gebäude |
| kind | freundlich |
| housewarming party | Einweihungsparty |
| bring | mitbringen |