Komiks·Lab-Update 2026-10-29 — was sich geändert hat

Update vom 2026-10-29 · Alle Updates

Kurze Notizen dazu, was sich in der App zum Lernen von Norwegisch mit Comics geändert hat.

• 🔔 Android-App 1.1 – eine tägliche Erinnerung wie in Sprach-Apps: einmal am Tag und nur, wenn du heute noch nicht gelernt hast. Die Benachrichtigung zeigt deine 🔥 Serie, das Wort des Tages und die Knöpfe Los und Karten. Die Uhrzeit (standardmäßig 19:00) änderst oder deaktivierst du in den App-Einstellungen.

  

• 🧩 Zwei Widgets für den Startbildschirm: „Serie“ (Tage in Folge und ob die heutige Übung erledigt ist) und „Wort des Tages“ – jeden Tag ein neues norwegisches Wort mit Übersetzung. Die Widgets funktionieren auch offline.

  

• ⚡ Langes Drücken auf das App-Symbol führt direkt zu Heute, Karteikarten oder Zusammen spielen.

  

• 🌐 Die Sprache der Website steuert jetzt auch die Übersetzung in den Comics: Wähle oben Portugiesisch, Deutsch oder eine andere Sprache, und der Hinweis beim Darüberfahren zeigt sie sofort. Selbst gesetzte Häkchen bleiben erhalten.

  

• 🌍 Alle acht Sprachen der Website sind zu 100 % übersetzt: Schaltflächen und Erklärungen, Zusammen spielen, das Logik-Rennen, Programmieren für Kinder, Brüche, Suche, Lernanalyse, die Übersicht für Eltern und Lehrkräfte und die Google-Anmeldung.

  

• 🔒 Die Datenschutzerklärung ist in allen Sprachen gleich vollständig: Die ukrainische Fassung ist aktualisiert (Tabellen zu Daten und Diensten, Rechte nach DSGVO, Abschnitt „Änderungen“), und fünf Sprachen erhalten den Punkt zu technischen Absturzberichten.

  

• 🐞 Behoben: Der Build der Website bricht nicht mehr ab, wenn Windows die Sitemap-Datei kurz sperrt.

  

Komiks·Lab öffnen →

← Alle Updates · Komiks·Lab öffnen →

🤖 Alle Geschichten, Figuren, Zeichnungen und Stimmen sind fiktiv und von KI erstellt.