Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Kształt gliny na ekranie
Norweski B1
Kształt gliny na ekranie — Form leire på skjermen
Narzędzia do rzeźbienia pchają i gładzą powierzchnię cyfrową.
🇳🇴 Skulpteringsverktøy skyver og glatter en digital overflate.
Learning goals
Blender and 3D modelling for kids · skulptering
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Nora: Skulpteringsverktøy skyver og glatter en digital overflate.Narzędzia do rzeźbienia pchają i gładzą powierzchnię cyfrową.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Zaczniemy od zrozumienia problemu.
Nora: Start med en enkel form og stor pensel.Zacznij od prostego kształtu i dużej szczotki.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Jasny cel ułatwia kolejny krok.
Nora: Bygg store former før små detaljer.Zbuduj duże formy przed małymi szczegółami.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Zrób jedną kontrolowaną zmianę na raz.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Testujemy małym przykładem.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Mały przykład pokazuje, czy pomysł działa.
Nora: Jevn topologi gjør modellen lettere å bruke videre.Nawet topologia ułatwia później korzystanie z modelu.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Porównaj wynik z celem.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Mogę to wyjaśnić i spróbować sama.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Teraz możesz wyjaśnić zasadę własnymi słowami.
Norweskie słowa z tego komiksu
| skulptering | rzeźbienie |
| Start med en enkel form og stor pensel. | Zacznij od prostego kształtu i dużej szczotki. |
| Bygg store former før små detaljer. | Zbuduj duże formy przed małymi szczegółami. |
| Jevn topologi gjør modellen lettere å bruke videre. | Nawet topologia ułatwia później korzystanie z modelu. |
| en modell | model |
| et objekt | obiekt |
| en overflate | powierzchni |
| en form | kształt |
| å eksportere | wywóz |
| en detalj | szczegóły |
| en test | sprawdzian |
| et eksempel | przykład |
Więcej norweskich komiksów, poziom B1
- Wewnątrz blendera (Inne i Blender)
- Robot przyjaciel w 3D (Robotvennen i 3D)
- Wzór na robota (Mønster på roboten)
- Zbuduj tylko połowę robota (Bygg bare halve roboten)
- Kostka zaczyna tańczyć (Kuben begynner å danse)
- Model podróżuje do gry (Modellen reiser til spillet)
- Witamy w Unity (Velkommen til Unity)
- Wiele gwiazd z jednego prefabu (Mange stjerner med én prefab)