Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Many stars from one prefab
Norweski B1
Many stars from one prefab — Mange stjerner med én prefab
Prefabs create reusable objects, and scenes divide the game into parts.
🇳🇴 Prefabs lager gjenbrukbare objekter, og scener deler spillet i deler.
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Nora: Jeg har laget én fin stjerne.I made one nice star.
Robo: Gjør den til en prefab før du kopierer.Make it a prefab before you copy it.
Nora: Hva er en prefab?What is a prefab?
Robo: En gjenbrukbar mal for et GameObject.A reusable template for a GameObject.
Nora: Nå drar jeg malen inn ti ganger.Now I drag the template in ten times.
Robo: Alle kopiene starter likt.All copies start the same.
Nora: Jeg gjør originalen blå.I make the original blue.
Robo: Da kan alle kopiene oppdateres sammen.Then all copies can update together.
Nora: Spillet trenger flere deler.The game needs several parts.
Robo: Vi bruker en scene for menyen og en scene per nivå.We use one scene for the menu and one for each level.
Nora: Prefabs sparer mye arbeid.Prefabs save a lot of work.
Robo: Gjenbruk gjør prosjektet ryddig og raskt å endre.Reuse makes the project tidy and quick to change.
Norweskie słowa z tego komiksu
| en prefab | a prefab |
| en mal | a template |
| gjenbrukbar | reusable |
| en kopi | kopia |
| en original | an original |
| å oppdatere | to update |
| en meny | a menu |
| et prosjekt | projekt |
| ryddig | tidy |
| å spare | zapisywać |
| å forbedre | to improve |
| å bygge | to build |
Więcej norweskich komiksów, poziom B1
- Mieszkanie (Leiligheten)
- Wspólne prace porządkowe (Dugnad i borettslaget)
- Święta w Norwegii (Jul i Norge)
- Karta podatkowa (Skattekortet)
- W urzędzie NAV (På NAV-kontoret)
- Oglądanie mieszkania (Visning av leilighet)
- Zebranie rodziców (Foreldremøte)
- U dentysty (Hos tannlegen)