Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Wzór na robota
Norweski B1
Wzór na robota — Mønster på roboten
Nora odpakowuje model 3D, dodaje teksturę i sprawdza wynik w świetle.
🇳🇴 Nora pakker ut en 3D-modell, legger på tekstur og kontrollerer resultatet i lyset.
Learning goals
Blender and 3D modelling for kids · et UV-kart
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Nora: Roboten er modellert, men den er helt grå.Robot jest modelowany, ale jest całkowicie szary.
Robo: Nå skal overflaten få farge og mønster.Teraz powierzchnia będzie miała kolor i wzór.
Nora: Vi markerer hvor modellen kan åpnes.Zaznaczamy miejsce otwarcia modelu.
Robo: Sømmer hjelper oss å pakke ut formen.Szwy pomagają nam rozpakować kształt.
Nora: 3D-overflaten blir et flatt kart.Powierzchnia 3D staje się płaską mapą.
Robo: Det kalles et UV-kart.To mapa UV.
Nora: Vi plasserer farger på kartet.Umieścimy kolory na mapie.
Robo: Teksturen følger delene tilbake på modellen.Kontektura podąża za częściami do modelu.
Nora: Materialet bestemmer hvordan lyset treffer overflaten.Materiał decyduje, jak światło uderza w powierzchnię.
Robo: Teksturen gir detaljer og mønster.Kontektura dodaje szczegółów i wzorca.
Nora: Vi roterer modellen og ser etter strekk.Obracamy model i szukamy rozciągania.
Robo: Et ryddig UV-kart gir et pent resultat.Czysta mapa UV daje czysty wynik.
Norweskie słowa z tego komiksu
| et UV-kart | mapa UV |
| en overflate | powierzchni |
| en søm | szwu |
| å pakke ut | rozpakowywanie |
| flat | płaski |
| en tekstur | tekstura |
| et mønster | wzór |
| et materiale | materiał |
| lys | jasny |
| å rotere | obrócić |
| strekk | rozciąganie |
| en render | renderowanie |
Więcej norweskich komiksów, poziom B1
- Wewnątrz blendera (Inne i Blender)
- Robot przyjaciel w 3D (Robotvennen i 3D)
- Zbuduj tylko połowę robota (Bygg bare halve roboten)
- Kostka zaczyna tańczyć (Kuben begynner å danse)
- Kształt gliny na ekranie (Form leire på skjermen)
- Model podróżuje do gry (Modellen reiser til spillet)
- Witamy w Unity (Velkommen til Unity)
- Wiele gwiazd z jednego prefabu (Mange stjerner med én prefab)