Вивчення норвезької › Граматика норвезької мови: усі теми A1–B2
🙋 Питання «так/ні» (дієслово першим) в норвезькій — правило, таблиця, приклади
Рівень A1
Правило
У питанні, на яке відповідають «так» чи «ні», дієслово стоїть ПЕРШИМ, за ним — підмет: «Du snakker norsk» → «Snakker du norsk?», «Har du en sykkel?». Якщо дієслів два, першим іде модальне чи допоміжне: «Kan du hjelpe meg?», «Har du spist?». Відповідаємо ja / nei (на питання з ikke — jo) або коротко: «Ja, det gjør jeg», «Nei, det har jeg ikke». Ввічливо просимо через «Kan jeg få …?» і «Vil du …?», а «…, ikke sant?» у кінці означає «правда?».
Таблиця
| Норвезькою | Українська |
|---|---|
| Du snakker norsk. → Snakker du norsk? | Ти розмовляєш норвезькою. → Ти розмовляєш норвезькою? |
| Har du en sykkel? | У тебе є велосипед? |
| Kan du hjelpe meg? / Har du spist? | Можеш мені допомогти? / Ти вже поїв? |
| Ja, det gjør jeg. / Nei, det har jeg ikke. | Так. / Ні, не (маю). |
| Kan jeg få …? / Vil du …? | Можна мені …? / Хочеш …? |
| Du er fra Polen, ikke sant? | Ти з Польщі, правда? |
Приклади
- Snakker du engelsk? – Ja, litt.
Ти розмовляєш англійською? — Так, трохи. - Kan jeg få en kopp te, takk?
Можна мені чашку чаю, будь ласка? - Vil du bli med og spise lunsj?
Підеш із нами пообідати? - Har dere vært i Tromsø? – Nei, det har vi ikke.
Ви були в Тромсе? — Ні, не були. - Er det ledig her? – Ja, bare sett deg!
Тут вільно? — Так, сідай! - Det er kaldt i dag, ikke sant?
Сьогодні холодно, правда?
Спробуйте самі
1. ____ norsk? – Ja, litt.
Du snakke · Du snakker · Snakke du · Snakker du
Показати відповідь
Відповідь: Snakker du
2. ____ en hund? – Nei, men vi har en katt.
Dere ha · Dere har · Ha dere · Har dere
Показати відповідь
Відповідь: Har dere
3. ____ hjelpe meg med vesken? (kunne)
Du kan · Du kan å · Kan du · Kan du å
Показати відповідь
Відповідь: Kan du
4. ____ spist frokost? – Nei, ikke ennå.
Du har · Er du · Ha du · Har du
Показати відповідь
Відповідь: Har du
5. ____ få et glass vann, takk?
Jeg kan · Kan jeg · Kan jeg å · Kan meg
Показати відповідь
Відповідь: Kan jeg
6. ____ en kopp kaffe? – Ja takk, gjerne!
Du vil ha · Vil du ha · Vil du har · Vil du å ha
Показати відповідь
Відповідь: Vil du ha
Інші теми граматики
FAQ
Як працює тема «Питання «так/ні» (дієслово першим)» у норвезькій?
У питанні, на яке відповідають «так» чи «ні», дієслово стоїть ПЕРШИМ, за ним — підмет: «Du snakker norsk» → «Snakker du norsk?», «Har du en sykkel?». Якщо дієслів два, першим іде модальне чи допоміжне: «Kan du hjelpe meg?», «Har du spist?». Відповідаємо ja / nei (на питання з ikke — jo) або коротко: «Ja, det gjør jeg», «Nei, det har jeg ikke». Ввічливо просимо через «Kan jeg få …?» і «Vil du …?», а «…, ikke sant?» у кінці означає «правда?».
Як потренувати тему «Питання «так/ні» (дієслово першим)»?
Відкрийте вправу в Комікс·Lab: 20 завдань із миттєвою перевіркою і комікси, де правило звучить у справжніх діалогах.