Komiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › الموسيقى والخطاب والآثار
النرويجية B1
الموسيقى والخطاب والآثار — Musikk, tale og effekter
مجموعة (أوديو ميكسر) تُصوّت بضوابط منفصلة للحجم
🇳🇴 En Audio Mixer samler lyder i grupper med egne volum.
Learning goals
Unity game development for kids · en lydmikser
حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية
Nora: En Audio Mixer samler lyder i grupper med egne volum.مجموعة (أوديو ميكسر) تُصوّت بضوابط منفصلة للحجم
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.نبدأ بفهم المشكلة
Nora: Del musikk, tale og effekter i grupper.تفرقوا الموسيقى والخطاب والتأثيرات في المجموعات
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.هدف واضح يجعل الخطوة التالية أسهل
Nora: Lag volumvalg og demp musikk under viktig tale.أضف خيارات الحجم والموسيقى الأقل خلال خطاب هام
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.قم بتغيير واحد في كل مرة
Nora: Vi tester med et lite eksempel.نختبر مع مثال صغير
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.مثال صغير يبين ما إذا كانت الفكرة تعمل
Nora: God miks gjør informasjonen lett å høre.المزيج الجيد يجعل المعلومات سهلة السماع
Robo: Sammenlign resultatet med målet.قارن النتيجة مع الهدف
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.أستطيع أن أشرح وأحاول بنفسي
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.الآن يمكنك تفسير القاعدة في كلماتك
كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة
| en lydmikser | خليط صوتي |
| Del musikk, tale og effekter i grupper. | تفرقوا الموسيقى والخطاب والتأثيرات في المجموعات |
| Lag volumvalg og demp musikk under viktig tale. | أضف خيارات الحجم والموسيقى الأقل خلال خطاب هام |
| God miks gjør informasjonen lett å høre. | المزيج الجيد يجعل المعلومات سهلة السماع |
| et GameObject | ألعاب |
| en komponent | العنصر |
| en scene | مشهد |
| et prosjekt | مشروع |
| å bygge | لبناء |
| å feilsøke | كيفية التنقيح |
| en test | اختبار |
| et eksempel | مثال |
مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى B1
- مرحبا بكم في الوحدة (Velkommen til Unity)
- العديد من النجوم من قبل (Mange stjerner med én prefab)
- الوحدة تستمع للأحداث (Unity lytter til hendelser)
- من القائمة إلى المستوى الجديد (Fra meny til nytt nivå)
- من يستطيع التواطؤ مع من؟ (Hvem kan treffe hvem?)
- الشاشة (Poeng på skjermen)
- داخل Blender (Inne i Blender)
- الصديق الآلي في 3D (Robotvennen i 3D)