Komiks·LabKomiks·Lab › Toutes les BD en norvégien › La première animation
Norvégien A2
La première animation — Den første animasjonen
Mia anime une balle dans Blender avec des images clés.
🇳🇴 Mia animerer en ball i Blender med nøkkelrammer.
Learning goals
Blender et modélisation 3D pour enfants · en nøkkelramme
Dialogue en norvégien avec traduction française
Mia: Jeg vil få ballen til å rulle.Je veux faire rouler la balle.
Leo: Da trenger du minst to nøkkelrammer.Alors il te faut au moins deux images clés.
Leo: På bilde én lagrer vi startposisjonen.Sur l'image un, on enregistre la position de départ.
Mia: På bilde seksti flytter jeg ballen.Sur l'image soixante, je déplace la balle.
Leo: Spill av tidslinjen.Lance la timeline.
Mia: Ballen glir, så jeg legger til rotasjon.La balle glisse, alors j'ajoute une rotation.
Leo: Lagre fila før du renderer.Enregistre le fichier avant de faire le rendu.
Mia: Ferdig! Min første animasjon lever.Terminé ! Ma première animation est vivante.
Les mots norvégiens de cette BD
| en nøkkelramme | une image clé |
| ei tidslinje | une ligne de temps |
| en posisjon | une position |
| en rotasjon | une rotation |
| å animere | animer |
| å spille av | relire, lire |
| jevn | fluide |
| å lagre | économiser |
Plus de BD en norvégien, niveau A2
- Des points dans la boîte (Poeng i boksen)
- Trouve le bug ! (Finn feilen!)
- Quel langage ? (Hvilket språk?)
- Une maquette de l’école (En modell av skolen)
- Un site web pour Pus : les bases du HTML (Nettsiden til Pus)
- Des couleurs avec CSS (Farger med CSS)
- Le bouton qui répond (Knappen som svarer)
- La première scène de jeu (Den første spillscenen)