Komiks·Lab › Svi norveški stripovi › Bodovi na zaslonu
Norveški A2
Bodovi na zaslonu — Poeng på skjermen
Unity Canvas sadrži gumbe, tekst i druge elemente sučelja.
🇳🇴 Unity Canvas holder knapper, tekst og andre grensesnittelementer.
Learning goals
izrada igara u Unityju za djecu · et Canvas
Dijalog na norveškom s hrvatskim prijevodom
Nora: Unity Canvas holder knapper, tekst og andre grensesnittelementer.Unity Canvas sadrži gumbe, tekst i druge elemente sučelja.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Počinjemo tako da razumijemo problem.
Nora: Bestem hva spilleren alltid må se.Odluči što igrač mora uvijek vidjeti.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Jasan cilj olakšava sljedeći korak.
Nora: Plasser poengtekst og knapper med ankere.Postavi tekst s rezultatom i gumbe pomoću sidara.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Radi jednu kontroliranu promjenu odjednom.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Testiramo na malom primjeru.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Mali primjer pokazuje radi li ideja.
Nora: Et responsivt Canvas passer flere skjermstørrelser.Prilagodljiv Canvas odgovara raznim veličinama zaslona.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Usporedi rezultat s ciljem.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Mogu sama objasniti i pokušati.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Sad pravilo možeš objasniti svojim riječima.
Norveške riječi iz ovog stripa
| et Canvas | Canvas (platno) |
| Bestem hva spilleren alltid må se. | Odluči što igrač mora uvijek vidjeti. |
| Plasser poengtekst og knapper med ankere. | Postavi tekst s rezultatom i gumbe pomoću sidara. |
| Et responsivt Canvas passer flere skjermstørrelser. | Prilagodljiv Canvas odgovara raznim veličinama zaslona. |
| et GameObject | GameObject |
| en komponent | komponenta |
| en scene | scena |
| et prosjekt | projekt |
| å bygge | graditi |
| å feilsøke | otklanjati pogreške |
| en test | test, ispit |
| et eksempel | primjer |
Još norveških stripova, razina A2
- Bodovi u kutiji (Poeng i boksen)
- Pronađi grešku! (Finn feilen!)
- Koji jezik? (Hvilket språk?)
- Model škole (En modell av skolen)
- Web-stranica za Pus: osnove HTML-a (Nettsiden til Pus)
- Boje s CSS-om (Farger med CSS)
- Gumb koji odgovara (Knappen som svarer)
- Prva scena igre (Den første spillscenen)