Le password diventano hash — Passord blir til hash

Learning goals

programmare in sicurezza: per bambini · passordhashing

Dialogo in norvegese con traduzione in italiano

Nora: Her står alle passordene lesbart i databasen.Qui tutte le password sono leggibili nel database.

Robo: Det er farlig hvis databasen lekker.È pericoloso se il database viene divulgato.

Nora: En passordhash er et enveis resultat.L'hash di una password è un risultato a senso unico.

Robo: Tjenesten trenger ikke å lagre selve passordet.Il servizio non ha bisogno di salvare la password stessa.

Nora: Vi legger til et tilfeldig salt for hver konto.Aggiungiamo un sale casuale per ogni account.

Robo: Like passord får da forskjellige lagrede verdier.Così password uguali danno valori salvati diversi.

Nora: Vanlig rask hashing er ikke laget for passord.Il normale hashing veloce non è fatto per le password.

Robo: Bruk en anerkjent passordfunksjon fra plattformen.Usa una funzione per password riconosciuta dalla piattaforma.

Nora: Ved innlogging hashes forsøket på samme måte.Al momento dell'accesso il tentativo viene sottoposto a hash nello stesso modo.

Robo: Systemet sammenligner resultatene uten å vise passordet.Il sistema confronta i risultati senza mostrare la password.

Nora: Hvis brukeren glemmer passordet, lager hun et nytt.Se l'utente dimentica la password, ne crea una nuova.

Robo: En trygg tjeneste sender ikke det gamle passordet tilbake.Un servizio sicuro non rimanda indietro la vecchia password.

Parole norvegesi di questo fumetto