Komiks·Lab › All Norwegian comics › Unity listens for events
Norwegian B1
Unity listens for events — Unity lytter til hendelser
A script reacts to start, update and collision and sends the score to the interface.
🇳🇴 Et skript reagerer på start, oppdatering og kollisjon og sender poeng til brukergrensesnittet.
What you will learn
Unity game development for kids · et skript
Dialogue in Norwegian with English translation
Nora: Vi legger et skript på spillerens GameObject.We add a script to the player GameObject.
Robo: Skriptet blir en komponent med oppførsel.The script becomes a behaviour component.
Nora: Start kjører én gang når objektet blir klart.Start runs once when the object is ready.
Robo: Her setter vi poeng til null.Here we set the score to zero.
Nora: Update kjører for hvert bilde i spillet.Update runs for every game frame.
Robo: Her kan vi lese input og flytte spilleren.Here we can read input and move the player.
Nora: Spilleren treffer en stjerne.The player hits a star.
Robo: Kollisjonshendelsen forteller hvilket objekt vi møtte.The collision event tells us which object we met.
Nora: Skriptet øker poengene og sender et signal.The script increases the score and sends a signal.
Robo: Resultatteksten oppdateres med en gang.The score text updates immediately.
Nora: Vi tester start, bevegelse og treff.We test start, movement and collisions.
Robo: Console viser meldinger hvis noe går galt.The Console shows messages if something goes wrong.
Norwegian words from this comic
| et skript | a script |
| en komponent | a component |
| oppførsel | behaviour |
| Start | Start |
| Update | Update |
| et bilde | a frame |
| input | input |
| en kollisjon | a collision |
| en hendelse | an event |
| et signal | a signal |
| Play Mode | Play Mode |
| Console | Console |
More Norwegian comics, level B1
- Welcome to Unity (Velkommen til Unity)
- Many stars from one prefab (Mange stjerner med én prefab)
- From menu to a new level (Fra meny til nytt nivå)
- Who can collide with whom? (Hvem kan treffe hvem?)
- Music, speech and effects (Musikk, tale og effekter)
- Score on the screen (Poeng på skjermen)
- Inside Blender (Inne i Blender)
- The robot friend in 3D (Robotvennen i 3D)