Komiks·Lab

Komiks·Lab › All Norwegian comics › When the alarm sounds

Norwegian A1

When the alarm sounds — Når alarmen går

A clear evacuation plan helps everyone leave calmly and quickly.

🇳🇴 En tydelig evakueringsplan hjelper alle ut rolig og raskt.

When the alarm sounds — Norwegian A1
📖 Read the comic with Norwegian audio 🧩 Test what you learned
En tydelig evakueringsplan hjelper alle ut rolig og raskt. Vi begynner med å forstå problemet.
En tydelig evakueringsplan hjelper alle ut rolig og raskt. Vi begynner med å forstå problemet.
Finn nærmeste trygge utgang på forhånd. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.
Finn nærmeste trygge utgang på forhånd. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.
Følg læreren, ikke hent ting og bruk trappen. Gjør én kontrollert endring om gangen.
Følg læreren, ikke hent ting og bruk trappen. Gjør én kontrollert endring om gangen.

What you will learn

everyday safety for children · en evakueringsplan

Dialogue in Norwegian with English translation

Nora: En tydelig evakueringsplan hjelper alle ut rolig og raskt.A clear evacuation plan helps everyone leave calmly and quickly.

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.We begin by understanding the problem.

Nora: Finn nærmeste trygge utgang på forhånd.Find the nearest safe exit in advance.

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.A clear goal makes the next step easier.

Nora: Følg læreren, ikke hent ting og bruk trappen.Follow the teacher, leave belongings and use the stairs.

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Make one controlled change at a time.

Nora: Vi tester med et lite eksempel.We test with a small example.

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.A small example shows whether the idea works.

Nora: Møt på avtalt sted og vent på beskjed.Meet at the agreed place and wait for instructions.

Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare the result with the goal.

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.I can explain and try by myself.

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Now you can explain the rule in your own words.

Norwegian words from this comic

en evakueringsplanan evacuation plan
Finn nærmeste trygge utgang på forhånd.Find the nearest safe exit in advance.
Følg læreren, ikke hent ting og bruk trappen.Follow the teacher, leave belongings and use the stairs.
Møt på avtalt sted og vent på beskjed.Meet at the agreed place and wait for instructions.
tryggsafe
en plana plan
en voksenan adult
å hjelpeto help
roligcalm
en beskjedan instruction
en testa test
et eksempelan example

More Norwegian comics, level A1