Komiks·Lab

Komiks·Lab › All Norwegian comics › Safe on the bicycle

Norwegian A1

Safe on the bicycle — Trygg på sykkelen

A helmet, lights and clear signals make cycling safer.

🇳🇴 Hjelm, lys og tydelige tegn gjør sykkelturen tryggere.

Safe on the bicycle — Norwegian A1
📖 Read the comic with Norwegian audio 🧩 Test what you learned
Hjelm, lys og tydelige tegn gjør sykkelturen tryggere. Vi begynner med å forstå problemet.
Hjelm, lys og tydelige tegn gjør sykkelturen tryggere. Vi begynner med å forstå problemet.
Kontroller hjelm, bremser og lys før turen. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.
Kontroller hjelm, bremser og lys før turen. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.
Se begge veier og gi tegn før du svinger. Gjør én kontrollert endring om gangen.
Se begge veier og gi tegn før du svinger. Gjør én kontrollert endring om gangen.

What you will learn

everyday safety for children · en sykkelhjelm

Dialogue in Norwegian with English translation

Nora: Hjelm, lys og tydelige tegn gjør sykkelturen tryggere.A helmet, lights and clear signals make cycling safer.

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.We begin by understanding the problem.

Nora: Kontroller hjelm, bremser og lys før turen.Check helmet, brakes and lights before the ride.

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.A clear goal makes the next step easier.

Nora: Se begge veier og gi tegn før du svinger.Look both ways and signal before turning.

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Make one controlled change at a time.

Nora: Vi tester med et lite eksempel.We test with a small example.

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.A small example shows whether the idea works.

Nora: Synlighet og rolige valg forebygger ulykker.Visibility and calm choices prevent accidents.

Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare the result with the goal.

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.I can explain and try by myself.

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Now you can explain the rule in your own words.

Norwegian words from this comic

en sykkelhjelma cycle helmet
Kontroller hjelm, bremser og lys før turen.Check helmet, brakes and lights before the ride.
Se begge veier og gi tegn før du svinger.Look both ways and signal before turning.
Synlighet og rolige valg forebygger ulykker.Visibility and calm choices prevent accidents.
tryggsafe
en plana plan
en voksenan adult
å hjelpeto help
roligcalm
en beskjedan instruction
en testa test
et eksempelan example

More Norwegian comics, level A1