Komiks·LabKomiks·Lab › Alle tegneserier på norsk › QR-koden på plakaten
Norsk A2
QR-koden på plakaten
En pålimt QR-kode kan skjule en falsk lenke, så Nora sjekker adressen før hun åpner.
Dette lærer du
nettsikkerhet for barn · en QR-kode
Replikker på norsk med engelsk oversettelse
Nora: Plakaten lover en gratis premie.The poster promises a free prize.
Robo: Et godt tilbud kan fortsatt være falskt.A good offer can still be fake.
Nora: Koden ser ut som et nytt klistremerke.The code looks like a new sticker.
Robo: Noen kan ha limt en falsk kode over den ekte.Someone may have pasted a fake code over the real one.
Nora: Telefonen viser adressen før den åpnes.The phone shows the address before opening it.
Robo: Les domenet nøye.Read the domain carefully.
Nora: Siden ber om passord og kortnummer.The page asks for a password and card number.
Robo: Stopp. En tilfeldig QR-kode skal ikke få slike data.Stop. A random QR code should not get such data.
Nora: Jeg finner tilbudet på arrangørens offisielle side.I find the offer on the organiser’s official site.
Robo: Det står ingenting om premien der.There is nothing about the prize there.
Nora: Jeg forteller en voksen og eieren av plakaten.I tell an adult and the poster owner.
Robo: Sjekk før du skanner, åpner eller skriver.Check before you scan, open or type.
Ord fra tegneserien
| en QR-kode | a QR code |
| en plakat | a poster |
| en premie | a prize |
| et klistremerke | a sticker |
| å lime | to paste |
| å skanne | to scan |
| offisiell | official |
| en arrangør | an organiser |
| et kortnummer | a card number |
| mistenkelig | suspicious |
| å lukke | to close |
| å skrive inn | to enter |