Komiks·LabKomiks·Lab › Усі комікси норвезькою › QR-код на плакаті
Норвезька A2
QR-код на плакаті — QR-koden på plakaten
Наклеєний QR-код може приховувати фальшиве посилання, тому Нора перевіряє адресу.
🇳🇴 En pålimt QR-kode kan skjule en falsk lenke, så Nora sjekker adressen før hun åpner.
Що ви вивчите
безпека дітей онлайн · en QR-kode
Діалог норвезькою з перекладом українською
Нора: Plakaten lover en gratis premie.Плакат обіцяє безкоштовний приз.
Робо: Et godt tilbud kan fortsatt være falskt.Вигідна пропозиція все одно може бути фальшивою.
Нора: Koden ser ut som et nytt klistremerke.Код схожий на нову наліпку.
Робо: Noen kan ha limt en falsk kode over den ekte.Хтось міг наклеїти фальшивий код поверх справжнього.
Нора: Telefonen viser adressen før den åpnes.Телефон показує адресу перед відкриттям.
Робо: Les domenet nøye.Уважно прочитай домен.
Нора: Siden ber om passord og kortnummer.Сторінка просить пароль і номер картки.
Робо: Stopp. En tilfeldig QR-kode skal ikke få slike data.Зупинись. Випадковий QR-код не має отримувати такі дані.
Нора: Jeg finner tilbudet på arrangørens offisielle side.Я знаходжу пропозицію на офіційному сайті організатора.
Робо: Det står ingenting om premien der.Там нічого не сказано про приз.
Нора: Jeg forteller en voksen og eieren av plakaten.Я повідомляю дорослого й власника плаката.
Робо: Sjekk før du skanner, åpner eller skriver.Перевіряй перед скануванням, відкриттям чи введенням даних.
Норвезькі слова з коміксу
| en QR-kode | QR-код |
| en plakat | плакат |
| en premie | приз |
| et klistremerke | наліпка |
| å lime | наклеювати |
| å skanne | сканувати |
| offisiell | офіційний |
| en arrangør | організатор |
| et kortnummer | номер картки |
| mistenkelig | підозрілий |
| å lukke | закривати |
| å skrive inn | вводити |
Ще комікси рівня A2
- Бали в коробці (Poeng i boksen)
- Знайди помилку! (Finn feilen!)
- Яка мова? (Hvilket språk?)
- Модель школи (En modell av skolen)
- Сайт про Пуса: основи HTML (Nettsiden til Pus)
- Секретний пароль (Det hemmelige passordet)
- Не клікай на рибку! (Klikk ikke på fisken!)
- Фото, яке розкрило забагато (Bildet som avslørte for mye)