Komiks·Lab › Alle tegneserier på norsk › En nettside for alle
Norsk A2
En nettside for alle
Nora gjør en nettside tydelig for tastatur, skjermleser og ulike synsevner.
Replikker på norsk med engelsk oversettelse
Nora: Vi bygger siden med tydelige deler.We build the page with clear sections.
Robo: Semantisk HTML forteller hva innholdet betyr.Semantic HTML explains what the content means.
Nora: Bildet trenger en kort beskrivelse.The image needs a short description.
Robo: Alt-tekst hjelper når bildet ikke kan sees.Alt text helps when the image cannot be seen.
Nora: Lyse bokstaver på hvitt er vanskelige å lese.Light letters on white are hard to read.
Robo: God kontrast gjør teksten tydeligere.Good contrast makes text clearer.
Nora: Jeg kan nå alle knappene uten mus.I can reach every button without a mouse.
Robo: Synlig fokus viser hvor tastaturet er.Visible focus shows where the keyboard is.
Nora: Skjemafeltet får en synlig etikett.The form field gets a visible label.
Robo: Da vet alle hva de skal skrive.Then everyone knows what to enter.
Nora: Vi tester siden med tastatur og skjermleser.We test the site with a keyboard and screen reader.
Robo: Tilgjengelig design hjelper mange mennesker.Accessible design helps many people.
Ord fra tegneserien
| tilgjengelighet | accessibility |
| semantisk HTML | semantic HTML |
| alt-tekst | alt text |
| en skjermleser | a screen reader |
| kontrast | contrast |
| et tastatur | a keyboard |
| fokus | focus |
| en etikett | a label |
| et skjemafelt | a form field |
| synlig | visible |
| tydelig | clear |
| å teste | to test |