Lær norsk › Norsk grammatikk: alle emner A1–B2
⏳ Allerede, ennå, fortsatt, ikke lenger — regel, tabell og eksempler
Nivå A2
Regelen
Allerede = tidligere enn man trodde: «Jeg har allerede spist». Ikke … ennå/enda = ikke nå, men senere: «Jeg har ikke spist ennå». Fortsatt/fremdeles = det har ikke sluttet: «Hun bor fortsatt i Bergen». Ikke lenger = det har sluttet: «Han jobber ikke lenger der». Nettopp = for et øyeblikk siden, snart = om litt. I en hovedsetning står ordene etter verbet, i en leddsetning foran verbet.
Tabell
| Norsk | English |
|---|---|
| allerede: Jeg har allerede spist. | already: I have already eaten. |
| ikke … ennå / enda: Jeg har ikke spist ennå. | not yet: I haven’t eaten yet. |
| fortsatt / fremdeles: Hun bor fortsatt i Bergen. | still: She still lives in Bergen. |
| ikke lenger: Han jobber ikke lenger der. | no longer: He no longer works there. |
| nettopp: Toget har nettopp gått. | just: The train has just left. |
| snart: Middagen er snart ferdig. | soon: Dinner will soon be ready. |
Eksempler
- Har du allerede kjøpt billetter? – Ja, i går.
Have you already bought the tickets? – Yes, yesterday. - Leo har ikke lært å sykle ennå.
Leo hasn’t learned to ride a bike yet. - Bestefar går fremdeles på tur hver dag.
Grandpa still goes for a walk every day. - Ole fisker ikke lenger om vinteren.
Ole no longer goes fishing in winter. - Vi har nettopp flyttet hit, så vi kjenner ingen ennå.
We have just moved here, so we don’t know anyone yet. - Skynd deg, filmen begynner snart!
Hurry up, the film starts soon!
Prøv selv
1. Har du spist frokost? – Ja, jeg har ____ spist.
allerede · ennå · fortsatt · lenger
Vis fasit
Fasit: allerede
2. Har du ringt legen? – Nei, ikke ____.
allerede · ennå · lenger · nettopp
Vis fasit
Fasit: ennå
3. Musa bodde i Drammen for ti år siden, og han bor ____ der i dag.
allerede · fortsatt · nettopp · snart
Vis fasit
Fasit: fortsatt
4. Leo hadde feber i går, men nå er han frisk. Han har ____ feber.
allerede · fortsatt · ikke lenger · nettopp
Vis fasit
Fasit: ikke lenger
5. Du kom for sent. Bussen har ____ kjørt – den gikk for ett minutt siden.
ennå · lenger · nettopp · snart
Vis fasit
Fasit: nettopp
6. Middagen er ikke ferdig ennå, men den er ____ klar. Vi spiser om fem minutter.
allerede · lenger · nettopp · snart
Vis fasit
Fasit: snart
Flere grammatikkemner
FAQ
Hvordan fungerer «Allerede, ennå, fortsatt, ikke lenger» på norsk?
Allerede = tidligere enn man trodde: «Jeg har allerede spist». Ikke … ennå/enda = ikke nå, men senere: «Jeg har ikke spist ennå». Fortsatt/fremdeles = det har ikke sluttet: «Hun bor fortsatt i Bergen». Ikke lenger = det har sluttet: «Han jobber ikke lenger der». Nettopp = for et øyeblikk siden, snart = om litt. I en hovedsetning står ordene etter verbet, i en leddsetning foran verbet.
Hvordan kan jeg øve på «Allerede, ennå, fortsatt, ikke lenger»?
Åpne øvelsen i Komiks·Lab: 20 oppgaver med umiddelbar tilbakemelding, og tegneserier der regelen brukes i ekte dialoger.