Komiks·Lab oppdatering 2026-10-03 — hva er nytt

Oppdatering 2026-10-03 · Alle oppdateringer

Korte notater om hva som er endret i appen for å lære norsk med tegneserier.

🌍 Appen snakker nå åtte språk på ordentlig: hver replikk, hvert ord og beskrivelsen av hver tegneserie er oversatt til engelsk, ukrainsk, norsk, arabisk, tysk, polsk, tyrkisk og litauisk. På tysk og polsk var bare omtrent hvert tredje ord oversatt før, og hele setninger næsten aldri.

Å lese en tegneserie med lyd
🔎 Søkemotorene finner nå tegneseriene på alle disse språkene: hver tegneserie og prøvesiden har sin egen adresse på hvert språk, med tittel, beskrivelse og replikker på samme språk.

En test etter tegneserien
🤖 De nye oversettelsene er laget med kunstig intelligens. Høres noe rart ut, si fra, så retter vi det.

🏠 Komiks·Lab-hjem

🤖 Alle historier, figurer, tegninger og stemmer er oppdiktet og laget med kunstig intelligens.