Hva er nytt i Komiks·Lab — logg over oppdateringer
Korte notater om hva som er endret i appen for å lære norsk med tegneserier.
Alle 21 oppdateringene i Komiks·Lab: nye tegneserier, prøver, spill og språk.
- 🌍 Hele appen snakker nå ditt språk: knapper, forklaringer, spillene og spillerlista – 1093 tekster som før sto på engelsk for tysk, polsk, tyrkisk, litauisk og delvis arabisk.
- ⚡ Språket byttes med en gang, uten å laste siden på nytt, og hvert språk lastes for seg – så appen ble ikke tyngre for andre.
sprakappoversettelse
- 🌍 Appen snakker nå åtte språk på ordentlig: hver replikk, hvert ord og beskrivelsen av hver tegneserie er oversatt til engelsk, ukrainsk, norsk, arabisk, tysk, polsk, tyrkisk og litauisk. På tysk og polsk var bare omtrent hvert tredje ord oversatt før, og hele setninger næsten aldri.
- 🔎 Søkemotorene finner nå tegneseriene på alle disse språkene: hver tegneserie og prøvesiden har sin egen adresse på hvert språk, med tittel, beskrivelse og replikker på samme språk.
sprakoversettelseseo
- 📖 Fire nye tegneserier: «Jeg er syk» og «Hjemme hos meg» (A1), «Tilbud og medlemskort» (A2), «Allergi på restaurant» (B1). Alle replikker er lest inn på norsk – 295 nye opptak.
- 🔤 Seks nye ordtemaer: allergi og innhold, tilbud og priser, rom i hjemmet, når du er syk, rydding og vedlikehold, naboer. Til sammen 124 ord.
ordstillinglesingprover
- 🔐 Tofaktorpålogging ligger nå i innstillingene: ved pålogging spør siden også om en sekssifret kode fra en autentiseringsapp. Hvilken som helst duger – Google Authenticator, Authy, 2FAS, Aegis.
- 🔑 Med det samme du slår den på, får du åtte reservekoder. Lagre dem: hver virker én gang, og det er eneste vei inn om telefonen blir borte. Vi viser dem ikke igjen.
sikkerhettofaktorlesing
- 🪟 Nå finnes det en installasjonsfil for Windows (.exe): den legger en snarvei på skrivebordet og i Start-menyen, og appen åpnes i eget vindu uten adressefelt.
- 📦 To varianter: en lett på 2 MB som er en snarvei til nettsiden, og en full på 120 MB som legger alle tegneserier og all lyd på disken og virker helt uten nett.
windowsproverinstaller
- 🧩 Et nytt spill, Ordkryss: ord fra ett tema krysser hverandre i rutenettet, og ledetråden er oversettelsen pluss en emoji. Her holder det ikke å kjenne igjen ordet – du må huske det og skrive det bokstav for bokstav.
- 💡 Det finnes hint på én bokstav og «vis svaret» hvis du står helt fast. Førtisju temaer å velge mellom.
ordkryssprovesamtale
- 📖 Seks nye tegneserier: «Å handle klær» (A1), «På togstasjonen» (A2), «Å melde flytting» (B1), «Arbeidskontrakten» (B2) og to deler av «Spørsmål om hjemlandet» (B1).
- 🎯 «Spørsmål om hjemlandet» er nettopp den delen de spør om på muntlig norskprøve: hovedstad, folketall, naboland, språk, valuta, mat, klima, høytider. Svarene er korte med vilje, så du kan bytte inn ditt eget land.
tegneserierapkproveadmin
- 🔑 Logg inn uten passord: skriv e-posten, så kommer en melding med lenke og en sekssifret kode. Lenken slipper deg rett inn; koden er for når e-posten ligger på telefonen og du vil logge inn på PC-en.
- 📱 Økten blir liggende på enheten, så på din egen maskin trenger du ikke skrive noe mer.
innloggingproveradminsok
- 📱 En prøve på telefonen tar nå nøyaktig én skjerm: topp og bunn trekker seg unna, bare spørsmålet og svarene blir igjen.
- 🎮 Svarene ser ut som i et spill: fire farger og fire figurer (▲ ◆ ● ■), store knapper du treffer med tommelen første gang.
telefonproverlesinglyd
- 🌍 Fire nye språk: tysk, polsk, tyrkisk og litauisk. Meny, prøver, kort, Par, prøveeksamen og plan — alt på ditt eget språk.
- 📖 Hjelpeteksten i tegneseriene kan vise flere språk samtidig: kryss av for så mange du vil i innstillingene, og de kommer under hverandre, også i ruta.
sprakparskrivinggratis
- ✅ Tegneserier du har bestått, får nå et «BESTÅTT»-stempel med poengsum av 100: grønt fra 60, gull fra 90.
- 🏁 Ny resultatskjerm: en prosentring som fylles mens du ser på, stjerner som dukker opp én etter én, hilsen med navnet ditt, merke for personlig rekord og feilene som kort med lytteknapp.
stempeltelefonmenylyd
- 📚 Sju nye tegneserier: kafeen, parken, optikeren, å kjøpe brukt, billett i appen, legevakta om natta og «å si nei på en høflig måte på jobben» – til sammen 72 historier.
- 🔀 Ny oppgave «sett sammen setningen»: ordene er stokket, og du setter dem i norsk rekkefølge – nettopp V2-regelen alle snubler i.
tegneserierordstillingparlytting
- 🔔 Varsler fra venner: «nå er vi venner», «vennen din tok en prøve», «vennen din gikk opp til B1». Bjella i toppen viser hvor mye som er nytt.
- 👥 Vennene vises nå rett på profilen: avatarer, hvem som er pålogget og hvem som fortsatt venter på svar.
varslervennerhashtagshjerte
- 📅 «I dag» – en økt på ti minutter: ord som skal repeteres, neste steg i planen og jobb med feilene. Tre ting, så er dagen i boks.
- 📬 E-post er fikset: bekreftelse og passordtilbakestilling kommer fram igjen.
sovishchenniadagligrutineskrivingnorskproven
- 📲 Egen «App»-side med steg for Windows, Android og iPhone – uten App Store og Google Play, alt installeres rett fra nettleseren.
- 📝 Ordlista har vokst til 972 ord i 47 temaer: tall, retninger, spørreord, barn og barnehage, bil og trafikk, post, vinter, matlaging, digitale tjenester, sikkerhet, skole og foreldre, NAV og rettigheter.
apppwaikonerverbrommet
- 📚 Tretti nye tegneserier på B1 og B2: NAV, visning av leilighet, tannlegen, norskprøven, skatt, boliglån, forsikring, foreldrepermisjon, leietakers rettigheter og mer – til sammen 65 historier.
- 🔒 Streng modus for foreldre: eleven følger planen steg for steg, resten er låst, og bare foreldrepassordet slår det av.
tegneserierb1b2ordforrad
- 📞 En samtale på norsk: en oppdiktet figur ringer deg – ekte ringetone, telefonskjerm og en kort prat. Stemmen er nevral, som i tegneseriene.
- 📊 «Min læringsanalyse»: de vanligste feilene dine, de svakeste prøvene og en repetisjonsprøve laget av dem.
samtalestemmeaiuttale
- 🏅 De 100 første medlemmene får Premium gratis for alltid – og kan fjerne stygge innlegg på veggene.
- 🎓 Lærere får Premium gratis: send dokumentasjon fra siden «For lærere».
forste100premiumtilbakemeldingprover
- ♟ Sjakk med 3D-brikker: fem robotnivåer, spill mot en venn på nett og klasseturnering med Elo-rating.
- ✉️ Private meldinger mellom spillere og ny «Personvern»-side: hvem finner deg i søket og hvem kan skrive til deg.
sjakkmeldingerpersonvernspillere
- 🔐 Serverkontoer: bekreftelse på e-post, velkomstbrev, passordgjenoppretting og fremgang synkronisert mellom enheter.
- 🇸🇦 Arabisk grensesnitt (høyre mot venstre) og valg av oversettelsesspråk i tegneseriene.
kontoframgangvennersikkerhet
- 👥 Venner, profilvegg med kommentarer, spillersøk og rangering.
- 🏁 Logikkløpet og «Spill sammen» med QR-kode for klassen.
spillsammenklasseromqr
Åpne Komiks·Lab →
← Alle oppdateringer · Åpne Komiks·Lab →
🤖 Alle historier, figurer, tegninger og stemmer er oppdiktet og laget med kunstig intelligens.
Komiks·Lab