Komiks·Lab güncellemesi 2026-10-03 — neler değişti

Güncelleme 2026-10-03 · Tüm güncellemeler

Çizgi romanlarla Norveççe öğrenmek için uygulamada nelerin değiştiğine dair kısa notlar.

🌍 Uygulama artık gerçekten sekiz dil konuşuyor: her satır, her kelime ve her çizgi roman açıklaması İngilizce, Ukraynaca, Norveççe, Arapça, Almanca, Lehçe, Türkçe ve Litvanyacaya çevriliyor. Almanca veya Lehçede eskiden yalnızca yaklaşık her üçüncü kelime çevriliyordu, bütün cümleler ise neredeyse hiç çevrilmiyordu.

🌐 Çeviri dili seçimi
🔎 Arama motorları artık çizgi romanları bu dillerin herhangi birinde bulabiliyor: her çizgi romanın ve testler sayfasının her dilde kendi adresi var; başlık, açıklama ve diyalog da aynı dilde.

Çizgi romandan sonra bir test
🤖 Yeni çeviriler yapay zekâ tarafından yapıldı. Bir şey garip okunuyorsa bize yazın, biz düzeltelim.

🏠 Komiks·Lab ana sayfası

🤖 Tüm hikâyeler, karakterler, çizimler ve sesler kurgusaldır ve yapay zekâ ile oluşturulmuştur.