Aprenda inglês com quadrinhos › O que a médica disse?
English B2O que a médica disse? — What Did the Doctor Say?
Denys volta da médica e todos no escritório querem saber mais. Ele conta a conversa: She said that I needed to rest. She asked if I slept well. Discurso indireto.
O que você vai aprender
Discurso indireto: she said that…
Diálogo em inglês com tradução em português
maria: You are back! What did the doctor say?Você voltou! O que a médica disse?
denys: She said that I was working too much.Ela disse que eu estava trabalhando demais.
denys: She asked me if I slept well.Ela me perguntou se eu dormia bem.
maria: And what did you tell her?E o que você disse para ela?
denys: I told her that I only slept five hours a night.Eu disse que só dormia cinco horas por noite.
alina: Did she tell you to drink less coffee?Ela disse para você beber menos café?
denys: Yes. She told me not to drink coffee after three o’clock.Sim. Ela me disse para não beber café depois das três.
denys: She also said that I should take a week off.Ela também disse que eu deveria tirar uma semana de folga.
alina: A week? She said that you would be fine after a weekend, right?Uma semana? Ela disse que você ficaria bem depois de um fim de semana, né?
denys: Wait, she is calling me. She wants to know where I am.Espera, ela está me ligando. Quer saber onde eu estou.
maria: Tell her that you are already at work!Diz para ela que você já está no trabalho!
maria: So what did she say this time?E o que ela disse desta vez?
denys: She said I had to go home now. Doctor’s orders!Ela disse que eu tinha que ir para casa agora. Ordens médicas!
Palavras em inglês da aula
| doctor | médico |
| she said that | ela disse que |
| work too much | trabalhar demais |
| she asked if | ela perguntou se |
| sleep well | dormir bem |
| tell somebody | dizer a alguém |
| a night | por noite |
| tell somebody to | mandar alguém fazer |
| less coffee | menos café |
| not to | para não |
| should | deveria |
| take a week off | tirar uma semana de folga |
| be fine | ficar bem |
| weekend | fim de semana |
| want to know | querer saber |
| already | já |
| this time | desta vez |
| had to | teve de |
| doctor’s orders | ordens médicas |