Lær engelsk med tegneserier › Hva sa legen?
English B2Hva sa legen? — What Did the Doctor Say?
Engelsk tegneserie om «Hva sa legen?». Les dialogen på engelsk med norsk oversettelse og ta testen.
Dette lærer du
Indirekte tale: she said that …
Engelsk dialog med norsk oversettelse
maria: You are back! What did the doctor say?Du er tilbake! Hva sa legen?
denys: She said that I was working too much.Hun sa at jeg jobbet for mye.
denys: She asked me if I slept well.Hun spurte meg om jeg sov godt.
maria: And what did you tell her?Og hva sa du til henne?
denys: I told her that I only slept five hours a night.Jeg sa til henne at jeg bare sov fem timer hver natt.
alina: Did she tell you to drink less coffee?Sa hun at du skulle drikke mindre kaffe?
denys: Yes. She told me not to drink coffee after three o’clock.Ja. Hun sa at jeg ikke skulle drikke kaffe etter klokka tre.
denys: She also said that I should take a week off.Hun sa også at jeg burde ta en uke fri.
alina: A week? She said that you would be fine after a weekend, right?En uke? Hun sa vel at du ville bli frisk etter en helg?
denys: Wait, she is calling me. She wants to know where I am.Vent, hun ringer meg. Hun vil vite hvor jeg er.
maria: Tell her that you are already at work!Si til henne at du allerede er på jobb!
maria: So what did she say this time?Så hva sa hun denne gangen?
denys: She said I had to go home now. Doctor’s orders!Hun sa at jeg måtte gå hjem nå. Legens ordre!
Engelske ord fra leksjonen
| doctor | lege |
| she said that | hun sa at |
| work too much | jobbe for mye |
| she asked if | hun spurte om |
| sleep well | sove godt |
| tell somebody | si til noen |
| a night | hver natt |
| tell somebody to | be noen om å |
| less coffee | mindre kaffe |
| not to | ikke å |
| should | burde |
| take a week off | ta en uke fri |
| be fine | bli frisk, ha det bra |
| weekend | helg |
| want to know | ville vite |
| already | allerede |
| this time | denne gangen |
| had to | måtte |
| doctor’s orders | legens ordre |