Komiks·Lab › 全部挪威语漫画 › 自动续费的免费试用
挪威语 B1
自动续费的免费试用 — Gratisprøven som fortsatte
一项优惠把自动续费和难以取消藏在小字里。
🇳🇴 Et tilbud skjuler automatisk fornyelse og vanskelig oppsigelse i liten tekst.
Learning goals
如何识别骗局:儿童版 · et abonnement
挪威语对话及中文翻译
Nora: Et tilbud skjuler automatisk fornyelse og vanskelig oppsigelse i liten tekst.一项优惠把自动续费和难以取消藏在小字里。
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.我们先从理解问题开始。
Nora: Les pris, periode og oppsigelsesvilkår før start.开始之前阅读价格、期限和取消条款。
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.明确的目标让下一步更容易。
Nora: Ta skjermbilde og sett en påminnelse før fornyelse.截图,并在续订前设置提醒。
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.每次只做一个可控的改动。
Nora: Vi tester med et lite eksempel.我们用一个小例子来测试。
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.小例子能看出这个想法行不行得通。
Nora: Kontroller kvitteringer og si opp gjennom offisiell konto.检查收据,并通过官方账户取消。
Robo: Sammenlign resultatet med målet.把结果和目标对比一下。
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.我能自己解释,也能自己尝试了。
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.现在你可以用自己的话来解释这条规则了。
这部漫画中的挪威语单词
| et abonnement | 订阅 |
| Les pris, periode og oppsigelsesvilkår før start. | 开始之前阅读价格、期限和取消条款。 |
| Ta skjermbilde og sett en påminnelse før fornyelse. | 截图,并在续订前设置提醒。 |
| Kontroller kvitteringer og si opp gjennom offisiell konto. | 检查收据,并通过官方账户取消。 |
| svindel | 骗局 |
| et faresignal | 警示信号 |
| å bekrefte | 核实 |
| tidspress | 时间压力 |
| en betaling | 付款 |
| falsk | 假的 |
| en test | 测验 |
| et eksempel | 例子 |