La prova gratuita che non finiva più — Gratisprøven som fortsatte

Un'offerta nasconde il rinnovo automatico e una disdetta complicata nelle clausole scritte in piccolo.

🇳🇴 Et tilbud skjuler automatisk fornyelse og vanskelig oppsigelse i liten tekst.

La prova gratuita che non finiva più — Norvegese B1

📖 Leggi il fumetto con l'audio in norvegese 🧩 Quiz

Et tilbud skjuler automatisk fornyelse og vanskelig oppsigelse i liten tekst. Vi begynner med å forstå problemet.

Les pris, periode og oppsigelsesvilkår før start. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.

Ta skjermbilde og sett en påminnelse før fornyelse. Gjør én kontrollert endring om gangen.

Learning goals

riconoscere le truffe: per bambini · et abonnement

Dialogo in norvegese con traduzione in italianoNora: Et tilbud skjuler automatisk fornyelse og vanskelig oppsigelse i liten tekst.Un'offerta nasconde il rinnovo automatico e una disdetta complicata nelle clausole scritte in piccolo.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Cominciamo col capire il problema.
Nora: Les pris, periode og oppsigelsesvilkår før start.Leggi prezzo, periodo e condizioni di disdetta prima di iniziare.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Un obiettivo chiaro rende più facile il passo successivo.
Nora: Ta skjermbilde og sett en påminnelse før fornyelse.Fai uno screenshot e imposta un promemoria prima del rinnovo.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Fai una modifica controllata alla volta.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Facciamo una prova con un piccolo esempio.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Un piccolo esempio mostra se l'idea funziona.
Nora: Kontroller kvitteringer og si opp gjennom offisiell konto.Controlla le ricevute e disdici tramite l'account ufficiale.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Confronta il risultato con l'obiettivo.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.So spiegare e provare da sola.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Adesso sai spiegare la regola con parole tue.

Parole norvegesi di questo fumetto

et abonnement	un abbonamento
Les pris, periode og oppsigelsesvilkår før start.	Leggi prezzo, periodo e condizioni di disdetta prima di iniziare.
Ta skjermbilde og sett en påminnelse før fornyelse.	Fai uno screenshot e imposta un promemoria prima del rinnovo.
Kontroller kvitteringer og si opp gjennom offisiell konto.	Controlla le ricevute e disdici tramite l'account ufficiale.
svindel	una truffa
et faresignal	un segnale di allarme
å bekrefte	verificare
tidspress	fretta, pressione del tempo
en betaling	un pagamento
falsk	falso
en test	una verifica
et eksempel	un esempio

Altri fumetti norvegesi, livello B1

La voce che sembrava quella di papà (Stemmen som lignet pappa)
La voce che non era vera (Stemmen som ikke var ekte)
Hai vinto! (Du har vunnet!)
La console economica (Den billige spillkonsollen)
Il profilo falso (Den falske profilen)
La console troppo economica (Den altfor billige konsollen)
Il codice QR con un premio (QR-koden med en premie)
Dentro Blender (Inne i Blender)