ፖሊሲ ብሕትውና

1. ተቘጻጻሪ ሓበሬታ

Bilohash Studio — ብሓደ ሰብ ዝውነን ትካል (ENK)፡ ቁጽሪ ምዝገባ ትካል 938 857 245
Gotskalk Johnsons vei 1, 3014 Drammen, ኖርወይ
ኢመይል: support@bilohash.com

2. እዚ ፖሊሲ እዚ እንታይ ይሽፍን

ኩሎም ገጻት ኣብ bilohash.com: ቀዳማይ ገጽ፡ ኣገልግሎታት፡ ምምዕባል ዌብሳይት፡ ርክብ፡ ፍቓድ (licence)፡ ዜናታትን ገጻት ፍርያትን። ኣርኣያታት (demo) ናይ ስክሪፕታት ከምኡ’ውን Komiks·Lab (/comiks/) ኣብ ዘድልየሉ ናይ ገዛእ ርእሶም ፖሊሲ ብሕትውና ኣለዎም።

3. ቅጥዒ ርክብን «ክራኸበኩም ዶ?»ን

ቅጥዒ ክትሰዱ ከለኹም እዚ ዝስዕብ እቕበል: ስምኩም፡ ቁጽሪ ተሌፎን ወይ ኢመይል (ክትጽሕፍዎ ዝመረጽኩም)፡ መልእኽትኹም፡ ዝተመርጸ ኣርእስቲ፡ ዝሰደድኩምሉ ገጽ፡ ቋንቋን ግዜን። እቲ ሓበሬታ ናብ support@bilohash.com ይስደድ፡ ኣብ ሰርቨር ድማ ካብ ህዝባዊ ክፋል ዌብሳይት ወጻኢ ኣብ ዘሎ ፋይል መዝገብ (log) ይዕቀብ። ኣድራሻ IP ኹም ስፓም ንምግታእ (ብሰዓት ዝግበሩ ፈተነታት) ጥራይ ብሕጹርን ብምስጢራዊ ኣገባብ ዝተሓሸሸን (hash) መልክዕ ይጥቀመሉ፡ ብንጹር ጽሑፍ ድማ ኣይዕቀብን።

4. ዕላማታትን ሕጋዊ መሰረትን

• ንሕቶኹም ምምላስን ዋጋ ምድላውን — GDPR (ሓፈሻዊ ሕጊ ሓለዋ ሓበሬታ ሕብረት ኤውሮጳ) ዓንቀጽ 6(1)(b) (ቅድሚ ውዕል ዝውሰዱ ስጉምትታት) ከምኡ’ውን (f) (ሕጋዊ ረብሓ)።
• ቅጥዕታት ካብ ስፓምን ምዕማጽን ምክልኻል — ዓንቀጽ 6(1)(f)።
• ምንቅስቓስን ድሕነትን ዌብሳይት (መዛግብ ሰርቨር) — ዓንቀጽ 6(1)(f)።
• መጽሔት ዜና (newsletter)፡ እንተ ተመዝጊብኩም — ፍቓድ፡ ዓንቀጽ 6(1)(a)። ኣብ ዝኾነ ግዜ ምዝገባኹም ክትሰርዙ ትኽእሉ ኢኹም።

5. Google reCAPTCHA

ቅጥዕታት ብ Google reCAPTCHA v2 («ሮቦት ኣይኮንኩን») ይሕለዉ። reCAPTCHA ቅጥዒ ኣብ ዘለዎም ገጻት ጥራይ ይጽዓን፤ ሽዑ Google Ireland Ltd. ሰባት ካብ ሮቦታት (bots) ንምፍላይ፡ ካብ ካልኦት ሓበሬታታት ሓደ ኣድራሻ IP ኹም፡ ሓበሬታ መርበብ (browser) ኹምን ነቲ ገጽ ብኸመይ ከም እትጥቀምሉን ይቕበል። ሕጋዊ መሰረት: ስፓም ንምግታእ ዘሎ ሕጋዊ ረብሓ (ዓንቀጽ 6(1)(f))። Google ብመሰረት EU–US Data Privacy Framework ሓበሬታ ናብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ከሰጋግር ይኽእል። ዝያዳ: policies.google.com/privacy።

6. ካርታ፡ ፊደላትን ምልክታትን

• ገጽ ርክብ ንእሽቶ ካርታ OpenStreetMap የርኢ፤ ክፋላት ካርታ ካብ OpenStreetMap Foundation (osmfoundation.org) ይጽዓኑ።
• ፊደል Rubik ካብ Google Fonts፡ ምልክታት (icons) ድማ ካብ cdnjs (Cloudflare) ይጽዓኑ። እዞም ኣገልግሎታት እዚኦም ፋይላት ኣብ ዝምጽኡሉ ግዜ ኣድራሻ IP ኹም ይርእዩ፡ ኣነ ግን ብኣኣቶም ኣቢለ ዝከታተሉ ኩኪታት ኣይቕምጥን።

7. ኣብ መርበብኩም ዝዕቀብ

እቲ ዌብሳይት ንኣሽቱ ምድላዋት ኣብ መርበብኩም (localStorage) ይዕቅብ: ዝመረጽኩምዎ ቅዲ (መዓልቲ/ለይቲ)፡ ምድላዋት ተበጻሕነት (accessibility)፡ ምርጫኹም ብዛዕባ ኩኪታት፡ ከምኡ’ውን መስኮት ሕቶ ድሮ ተራእዩ እንተ ኾይኑ። እዚ ኣብ መሳርሒኹም ይተርፍ እምበር ናባይ ኣይስደድን። ፖሊሲ ኩኪታት ርኣዩ።

8. መስርሕቲ ሓበሬታ

• Hostinger International Ltd. — ምእንጋድ ዌብሳይት (hosting) ከምኡ’ውን መዛግብ ሰርቨር (ሰርቨራት ኣብ EU/EEA)።
• Google Ireland Ltd. — ኢመይል (Google Workspace) ከምኡ’ውን reCAPTCHA።
ብመሰረት GDPR ዓንቀጽ 28 ውዕላት ምስርሓት ሓበሬታ ይምልከቱ።

9. ሓበሬታ ክንደይ ግዜ ይዕቀብ

• ሕቶታት: ድሕሪ መወዳእታ ርክብ ክሳብ 3 ዓመት። ዓሚል እንተ ኾንኩም፡ ሰነዳት ሕሳብ ብመሰረት ሕጊ ምዝገባ ሕሳብ ኖርወይ (bokføringsloven) ን5 ዓመት ይዕቀቡ።
• ሓበሬታ ንደረት ስፓም: ልዕሊ 24 ሰዓት ኣይኮነን።
• መዛግብ ሰርቨር Hostinger: መብዛሕትኡ ግዜ 30–90 መዓልቲ።
• ምድላዋት መርበብ: ክሳብ ትድምስስዎም።

10. መሰላትኩም

ምርኣይ፡ ምእራም፡ ምድምሳስ፡ ምድራት ምስርሓትን ምስግጋር ሓበሬታን ክትሓቱ ትኽእሉ ኢኹም፡ ንምስርሓት ክትቃወሙ ወይ ፍቓድኩም ክትስሕቡ’ውን ትኽእሉ። ናብ support@bilohash.com ጽሓፉ — ኣብ ውሽጢ 30 መዓልቲ እምልስ። ናብ Datatilsynet፡ ሰብ መዚ ሓለዋ ሓበሬታ ኖርወይ (datatilsynet.no)፡ ወይ ናብ ሰብ መዚ ሃገርኩም ኣብ EU/EEA ጥርዓን ከተቕርቡ’ውን ትኽእሉ።

11. ድሕነት

ኣብ ኩሉ HTTPS፡ ሓደ ግዜ ዝጥቀመሎም መፍትሕታት (tokens) ዘለዎምን ደረት ፈተነ ዘለዎምን ቅጥዕታት፡ ካብ ሱር ዌብሳይት ወጻኢ ዝርከቡ ፋይላት መዝገብ፡ ከምኡ’ውን ስሩዕ ምሕዳሳት። ከቢድ ምጥሓስ ውልቃዊ ሓበሬታ እንተ ኣጋጢሙ፡ ሕጊ ኣብ ዝሓትቶ ን Datatilsynet ን ንኣኻትኩምን ከፍልጥ እየ።

12. ቆልዑ

Bilohash.com ንትካላትን ንዓበይትን ተባሂሉ ዝተሰርሐ እዩ። ካብ ትሕቲ 16 ዓመት ዝዕድሚኦም ቆልዑ ብፍላጥ ሓበሬታ ኣይሓትን።

13. ለውጥታት

እዚ ፖሊሲ እዚ ከም ኣድላይነቱ ይሕደስ፤ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ዕለት ናይ መወዳእታ ሕታም የርኢ። ኩነታት ኣጠቓቕማ’ውን ርኣዩ።