Komiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Vom Menü auf ein neues Level
Norwegisch B1
Vom Menü auf ein neues Level — Fra meny til nytt nivå
Szenenmanagement öffnet Menüs und Ebenen, ohne alles miteinander zu vermischen.
🇳🇴 Scenehåndtering åpner menyer og nivåer uten å blande alt sammen.
Learning goals
Unity game development for kids · scenehåndtering
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Nora: Scenehåndtering åpner menyer og nivåer uten å blande alt sammen.Szenenmanagement öffnet Menüs und Ebenen, ohne alles miteinander zu vermischen.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Wir beginnen damit, das Problem zu verstehen.
Nora: Legg scenene i riktig byggerekkefølge.Setzen Sie Szenen in die richtige Build-Reihenfolge.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Ein klares Ziel macht den nächsten Schritt leichter.
Nora: Last neste scene når målet er nådd.Laden Sie die nächste Szene, wenn das Ziel erreicht ist.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Machen Sie eine kontrollierte Änderung zu einer Zeit.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Wir testen mit einem kleinen Beispiel.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Ein kleines Beispiel zeigt, ob die Idee funktioniert.
Nora: En lasteskjerm kan vise fremgang ved tunge nivåer.Ein Ladebildschirm kann Fortschritte für schwere Level anzeigen.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Ziel.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Ich kann es selbst erklären und versuchen.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Jetzt können Sie die Regel in Ihren eigenen Worten erklären.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| scenehåndtering | Szenenmanagement |
| Legg scenene i riktig byggerekkefølge. | Setzen Sie Szenen in die richtige Build-Reihenfolge. |
| Last neste scene når målet er nådd. | Laden Sie die nächste Szene, wenn das Ziel erreicht ist. |
| En lasteskjerm kan vise fremgang ved tunge nivåer. | Ein Ladebildschirm kann Fortschritte für schwere Level anzeigen. |
| et GameObject | ein GameObject |
| en komponent | eine Komponente |
| en scene | eine Szene |
| et prosjekt | ein Projekt |
| å bygge | zu bauen |
| å feilsøke | zu Debug |
| en test | ein Test |
| et eksempel | das Beispiel |
Mehr norwegische Comics, Level B1
- Willkommen bei Unity (Velkommen til Unity)
- Viele Sterne aus einer Prefab (Mange stjerner med én prefab)
- Unity hört auf Veranstaltungen (Unity lytter til hendelser)
- Wer kann mit wem kollidieren? (Hvem kan treffe hvem?)
- Musik, Sprache und Effekte (Musikk, tale og effekter)
- Score auf dem Bildschirm (Poeng på skjermen)
- Innenblender (Inne i Blender)
- Der Roboterfreund in 3D (Robotvennen i 3D)