اگر فردا باران بیاید — If It Rains Tomorrow

آنچه یاد می‌گیرید

First conditional (شرطی نوع اول): if … will

گفت‌وگو به انگلیسی با ترجمهٔ فارسی

musa: If the weather is nice tomorrow, we will climb a mountain.اگه فردا هوا خوب باشه، از یه کوه بالا می‌ریم.

storesoster: If we go, I will take my camera!اگه بریم، دوربینم رو میارم!

lillesoster: But what will we do if it rains?ولی اگه بارون بیاد چی کار می‌کنیم؟

musa: If it rains, we will go to the science museum.اگه بارون بیاد، می‌ریم موزهٔ علوم.

storesoster: If we are late, will we miss the bus?اگه دیر کنیم، اتوبوس رو از دست می‌دیم؟

musa: We will not be late if you go to bed early.اگه زود بخوابی، دیر نمی‌کنیم.

narrator: The next morning it is raining.صبح روز بعد بارون میاد.

lillesoster: If we hurry, we will be the first visitors!اگه عجله کنیم، اولین بازدیدکننده‌ها می‌شیم!

storesoster: If I press this button, what will happen?اگه این دکمه رو بزنم، چی می‌شه؟

musa: The light will turn on if you press it.اگه بزنیش، چراغ روشن می‌شه.

lillesoster: Dad, if the sun comes out next week, will we climb the mountain?بابا، اگه هفتهٔ بعد آفتاب دربیاد، از کوه بالا می‌ریم؟

musa: I promise. If it is sunny, we will go!قول می‌دم. اگه هوا آفتابی باشه، می‌ریم!

واژه‌های انگلیسی این درس