S’il pleut demain — If It Rains Tomorrow

Ce que vous apprendrez

First conditional (conditionnel de type 1) : if … will

Dialogue en anglais avec traduction en français

musa: If the weather is nice tomorrow, we will climb a mountain.S’il fait beau demain, on escaladera une montagne.

storesoster: If we go, I will take my camera!Si on y va, je prendrai mon appareil photo !

lillesoster: But what will we do if it rains?Mais qu’est-ce qu’on fera s’il pleut ?

musa: If it rains, we will go to the science museum.S’il pleut, on ira au musée des sciences.

storesoster: If we are late, will we miss the bus?Si on est en retard, on va rater le bus ?

musa: We will not be late if you go to bed early.On ne sera pas en retard si tu te couches tôt.

narrator: The next morning it is raining.Le lendemain matin, il pleut.

lillesoster: If we hurry, we will be the first visitors!Si on se dépêche, on sera les premiers visiteurs !

storesoster: If I press this button, what will happen?Si j’appuie sur ce bouton, qu’est-ce qui va se passer ?

musa: The light will turn on if you press it.La lumière s’allumera si tu appuies dessus.

lillesoster: Dad, if the sun comes out next week, will we climb the mountain?Papa, si le soleil revient la semaine prochaine, on escaladera la montagne ?

musa: I promise. If it is sunny, we will go!Promis. S’il fait beau, on ira !

Mots anglais de la leçon