مدل به بازی سفر می‌کند — Modellen reiser til spillet

قالب خروجی درست، مدل را از Blender به موتور بازی می‌برد.

🇳🇴 Riktig eksportformat tar modellen fra Blender til en spillmotor.

📖 خواندن کمیک با صدای نروژی 🧩 Quiz

Riktig eksportformat tar modellen fra Blender til en spillmotor. Vi begynner med å forstå problemet.

Kontroller størrelse, retning og navn. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.

Eksporter som glTF eller FBX med nødvendige data. Gjør én kontrollert endring om gangen.

Learning goals

Blender و مدل‌سازی سه‌بعدی برای کودکان · et filformat

گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسیNora: Riktig eksportformat tar modellen fra Blender til en spillmotor.قالب خروجی درست، مدل را از Blender به موتور بازی می‌برد.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.با فهمیدن مسئله شروع می‌کنیم.
Nora: Kontroller størrelse, retning og navn.مقیاس، جهت و نام‌ها را بررسی کن.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.یه هدف واضح قدم بعدی رو راحت‌تر می‌کنه.
Nora: Eksporter som glTF eller FBX med nødvendige data.با داده‌های لازم، خروجی glTF یا FBX بگیر.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.هر بار یه تغییر کنترل‌شده بده.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.با یه مثال کوچیک تست می‌کنیم.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.یه مثال کوچیک نشون می‌ده ایده کار می‌کنه یا نه.
Nora: Importer og test materialer og animasjon i målet.وارد کن و متریال‌ها و انیمیشن را در مقصد آزمایش کن.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.نتیجه رو با هدف مقایسه کن.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.می‌تونم خودم توضیح بدم و امتحان کنم.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.حالا می‌تونی قاعده رو با کلمه‌های خودت توضیح بدی.

واژه‌های نروژی این کمیک

et filformat	قالب فایل
Kontroller størrelse, retning og navn.	مقیاس، جهت و نام‌ها را بررسی کن.
Eksporter som glTF eller FBX med nødvendige data.	با داده‌های لازم، خروجی glTF یا FBX بگیر.
Importer og test materialer og animasjon i målet.	وارد کن و متریال‌ها و انیمیشن را در مقصد آزمایش کن.
en modell	یک مدل
et objekt	شیء
en overflate	سطح
en form	شکل
å eksportere	خروجی گرفتن
en detalj	جزئیات
en test	امتحان
et eksempel	مثال

کمیک‌های نروژی بیشتر، سطح B1

درون Blender (Inne i Blender)
دوست رباتی در سه‌بعدی (Robotvennen i 3D)
الگویی روی ربات (Mønster på roboten)
فقط نصف ربات را بساز (Bygg bare halve roboten)
مکعب شروع به رقصیدن می‌کند (Kuben begynner å danse)
روی صفحه گِل شکل بده (Form leire på skjermen)
اولین پویانمایی (Den første animasjonen)
به Unity خوش آمدی (Velkommen til Unity)