مکعب شروع به رقصیدن می‌کند — Kuben begynner å danse

Learning goals

Blender و مدل‌سازی سه‌بعدی برای کودکان · et nøkkelbilde

گفت‌وگو به نروژی با ترجمهٔ فارسی

Nora: Nøkkelbilder forteller hvor et objekt skal være på bestemte tider.فریم‌های کلیدی می‌گویند یک شیء در زمان‌های مشخص کجا باشد.

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.با فهمیدن مسئله شروع می‌کنیم.

Nora: Velg startposisjon og sett første nøkkelbilde.موقعیت شروع را انتخاب کن و اولین کی‌فریم را بگذار.

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.یه هدف واضح قدم بعدی رو راحت‌تر می‌کنه.

Nora: Flytt tiden, endre objektet og sett neste.زمان را جلو ببر، شیء را تغییر بده و کی‌فریم بعدی را بگذار.

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.هر بار یه تغییر کنترل‌شده بده.

Nora: Vi tester med et lite eksempel.با یه مثال کوچیک تست می‌کنیم.

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.یه مثال کوچیک نشون می‌ده ایده کار می‌کنه یا نه.

Nora: Blender fyller bevegelsen mellom bildene.Blender حرکت بین فریم‌ها را پر می‌کند.

Robo: Sammenlign resultatet med målet.نتیجه رو با هدف مقایسه کن.

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.می‌تونم خودم توضیح بدم و امتحان کنم.

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.حالا می‌تونی قاعده رو با کلمه‌های خودت توضیح بدی.

واژه‌های نروژی این کمیک