Mise à jour de Komiks·Lab du 2026-10-03 — ce qui a changé
Mise à jour du · Toutes les mises à jour
De courtes notes sur ce qui a changé dans l’application pour apprendre le norvégien avec des BD.
-
🌍 L’appli parle maintenant vraiment huit langues : chaque réplique, chaque mot et la description de chaque BD sont traduits en anglais, ukrainien, norvégien, arabe, allemand, polonais, turc et lituanien. En allemand ou en polonais, un mot sur trois environ seulement était traduit, et les phrases entières presque jamais.

Lire une BD avec audio -
🔎 Les moteurs de recherche peuvent maintenant trouver les BD dans chacune de ces langues : chaque BD et la page des tests ont leur propre adresse dans chaque langue, avec le titre, la description et les dialogues dans cette même langue.

Un test après la BD -
🤖 Les nouvelles traductions ont été faites par une IA. Si quelque chose sonne bizarre, écris-nous et nous corrigerons.

Le jeu Paires
← Toutes les mises à jour · Ouvrir Komiks·Lab →
🤖 Toutes les histoires, personnages, dessins et voix sont fictifs et créés avec l’IA.