La biblioteca segreta della scuola — Skolens hemmelige bibliotek

Learning goals

database e SQL per bambini · en database

Dialogo in norvegese con traduzione in italiano

Nora: Biblioteket har tusenvis av bøker.La biblioteca ha migliaia di libri.

Robo: En database hjelper oss å holde orden.Un database ci aiuta a tenere tutto in ordine.

Nora: Vi lager en tabell som heter bøker.Creiamo una tabella chiamata libri.

Robo: En tabell samler samme type informasjon.Una tabella raccoglie lo stesso tipo di informazioni.

Nora: Hver bok får sin egen rad.Ogni libro ha la sua riga.

Robo: Raden beskriver én post.La riga descrive un record.

Nora: Kolonnene heter felt.Le colonne si chiamano campi.

Robo: Et felt lagrer én bestemt egenskap.Un campo memorizza una proprietà precisa.

Nora: Hvorfor trenger hver bok en ID?Perché ogni libro ha bisogno di un ID?

Robo: En unik ID skiller poster som ellers ligner.Un ID univoco distingue record che altrimenti si somigliano.

Nora: Nå finner vi riktig bok uten å lete i alle hyllene.Adesso troviamo il libro giusto senza cercare su tutti gli scaffali.

Robo: God struktur gjør data nyttige.Una buona struttura rende utili i dati.

Parole norvegesi di questo fumetto