Komiks·LabKomiks·Lab › Svi norveški stripovi › Tajna školska knjižnica
Norveški B1
Tajna školska knjižnica — Skolens hemmelige bibliotek
Baza podataka slaže informacije u tablice, retke i polja.
🇳🇴 En database organiserer informasjon i tabeller, rader og felt.
Learning goals
baze podataka i SQL za djecu · en database
Dijalog na norveškom s hrvatskim prijevodom
Nora: Biblioteket har tusenvis av bøker.Knjižnica ima tisuće knjiga.
Robo: En database hjelper oss å holde orden.Baza podataka pomaže nam održavati red.
Nora: Vi lager en tabell som heter bøker.Radimo tablicu koja se zove knjige.
Robo: En tabell samler samme type informasjon.Tablica okuplja istu vrstu informacija.
Nora: Hver bok får sin egen rad.Svaka knjiga dobiva svoj redak.
Robo: Raden beskriver én post.Redak opisuje jedan zapis.
Nora: Kolonnene heter felt.Stupci se zovu polja.
Robo: Et felt lagrer én bestemt egenskap.Polje sprema jedno određeno svojstvo.
Nora: Hvorfor trenger hver bok en ID?Zašto svakoj knjizi treba ID?
Robo: En unik ID skiller poster som ellers ligner.Jedinstveni ID razlikuje zapise koji su inače slični.
Nora: Nå finner vi riktig bok uten å lete i alle hyllene.Sad pronalazimo pravu knjigu bez pretraživanja svih polica.
Robo: God struktur gjør data nyttige.Dobra struktura čini podatke korisnima.
Norveške riječi iz ovog stripa
| en database | baza podataka |
| informasjon | informacije |
| en tabell | stol |
| en rad | redak |
| en kolonne | stupac |
| et felt | polje |
| en post | zapis |
| en ID | ID |
| unik | jedinstven |
| å organisere | organizirati |
| en struktur | struktura |
| nyttig | koristan |
Još norveških stripova, razina B1
- Pitaj bazu podataka uz SQL (Spør databasen med SQL)
- Čuvar podataka (Vokteren av data)
- Tablice postaju prijatelji (Tabellene blir venner)
- Brzi indeks baze podataka (Databasens raske register)
- Podaci u urednim paketima (Data i ryddige pakker)
- Premjesti podatke bez gubitaka (Flytt data uten å miste noe)
- Stvori, pročitaj, promijeni, izbriši (Lag, les, endre, slett)
- Unutar Blendera (Inne i Blender)