Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › A biblioteca secreta da escola
Norueguês B1
A biblioteca secreta da escola — Skolens hemmelige bibliotek
Um banco de dados organiza informações em tabelas, linhas e campos.
🇳🇴 En database organiserer informasjon i tabeller, rader og felt.
Learning goals
bancos de dados e SQL para crianças · en database
Diálogo em norueguês com tradução em português
Nora: Biblioteket har tusenvis av bøker.A biblioteca tem milhares de livros.
Robo: En database hjelper oss å holde orden.Um banco de dados ajuda a gente a manter a ordem.
Nora: Vi lager en tabell som heter bøker.Criamos uma tabela chamada livros.
Robo: En tabell samler samme type informasjon.Uma tabela reúne o mesmo tipo de informação.
Nora: Hver bok får sin egen rad.Cada livro ganha a sua própria linha.
Robo: Raden beskriver én post.A linha descreve um registro.
Nora: Kolonnene heter felt.As colunas se chamam campos.
Robo: Et felt lagrer én bestemt egenskap.Um campo guarda uma propriedade específica.
Nora: Hvorfor trenger hver bok en ID?Por que cada livro precisa de um ID?
Robo: En unik ID skiller poster som ellers ligner.Um ID único distingue registros que, fora isso, são parecidos.
Nora: Nå finner vi riktig bok uten å lete i alle hyllene.Agora achamos o livro certo sem procurar em todas as estantes.
Robo: God struktur gjør data nyttige.Uma boa estrutura torna os dados úteis.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| en database | um banco de dados |
| informasjon | informação |
| en tabell | uma mesa |
| en rad | uma linha (de tabela) |
| en kolonne | uma coluna |
| et felt | um campo |
| en post | um registro |
| en ID | um ID |
| unik | único |
| å organisere | organizar |
| en struktur | uma estrutura |
| nyttig | útil |
Mais quadrinhos em norueguês, nível B1
- Pergunte ao banco de dados com SQL (Spør databasen med SQL)
- O guardião dos dados (Vokteren av data)
- As tabelas ficam amigas (Tabellene blir venner)
- O índice rápido do banco de dados (Databasens raske register)
- Dados em pacotes organizados (Data i ryddige pakker)
- Mova os dados sem perder nada (Flytt data uten å miste noe)
- Criar, ler, atualizar, apagar (Lag, les, endre, slett)
- Por dentro do Blender (Inne i Blender)