Komiks·LabKomiks·Lab › Tutti i fumetti norvegesi › Un motivo sul robot
Norvegese B1
Un motivo sul robot — Mønster på roboten
Nora sviluppa la mappa UV di un modello 3D, aggiunge una texture e controlla il risultato con l'illuminazione.
🇳🇴 Nora pakker ut en 3D-modell, legger på tekstur og kontrollerer resultatet i lyset.
Learning goals
Blender e modellazione 3D per bambini · et UV-kart
Dialogo in norvegese con traduzione in italiano
Nora: Roboten er modellert, men den er helt grå.Il robot è modellato, ma è tutto grigio.
Robo: Nå skal overflaten få farge og mønster.Adesso la superficie avrà colore e motivo.
Nora: Vi markerer hvor modellen kan åpnes.Segniamo dove il modello si può aprire.
Robo: Sømmer hjelper oss å pakke ut formen.Le cuciture ci aiutano a srotolare la forma.
Nora: 3D-overflaten blir et flatt kart.La superficie 3D diventa una mappa piatta.
Robo: Det kalles et UV-kart.Si chiama mappa UV.
Nora: Vi plasserer farger på kartet.Mettiamo i colori sulla mappa.
Robo: Teksturen følger delene tilbake på modellen.La texture segue le parti e torna sul modello.
Nora: Materialet bestemmer hvordan lyset treffer overflaten.Il materiale decide come la luce colpisce la superficie.
Robo: Teksturen gir detaljer og mønster.La texture aggiunge dettagli e motivo.
Nora: Vi roterer modellen og ser etter strekk.Ruotiamo il modello e cerchiamo le deformazioni.
Robo: Et ryddig UV-kart gir et pent resultat.Una mappa UV ordinata dà un bel risultato.
Parole norvegesi di questo fumetto
| et UV-kart | una mappa UV |
| en overflate | una superficie |
| en søm | una cucitura |
| å pakke ut | scartare (unwrap) |
| flat | appartamento |
| en tekstur | una texture |
| et mønster | un motivo |
| et materiale | un materiale |
| lys | chiaro |
| å rotere | ruotare |
| strekk | stiramento, deformazione |
| en render | un render |
Altri fumetti norvegesi, livello B1
- Dentro Blender (Inne i Blender)
- L'amico robot in 3D (Robotvennen i 3D)
- Costruisci solo metà robot (Bygg bare halve roboten)
- Il cubo comincia a ballare (Kuben begynner å danse)
- Modellare l'argilla sullo schermo (Form leire på skjermen)
- Il modello va nel gioco (Modellen reiser til spillet)
- La prima animazione (Den første animasjonen)
- Benvenuti in Unity (Velkommen til Unity)