Komiks·Lab

Komiks·Lab › All Norwegian comics › The first game scene

Norwegian A2

The first game scene — Den første spillscenen

The children plan a scene with a player, a goal and rules.

🇳🇴 Barna planlegger en scene med spiller, mål og regler.

The first game scene — Norwegian A2
📖 Read the comic with Norwegian audio
Jeg vil lage et spill med en rev. Start med målet: Reven skal finne stjernen.
Jeg vil lage et spill med en rev. Start med målet: Reven skal finne stjernen.
Hva trenger scenen? En bakgrunn, plattformer og en spillerfigur.
Hva trenger scenen? En bakgrunn, plattformer og en spillerfigur.
Reven er spilleren. Spilleren er figuren brukeren styrer.
Reven er spilleren. Spilleren er figuren brukeren styrer.

Dialogue in Norwegian with English translation

Nora: Jeg vil lage et spill med en rev.I want to make a game with a fox.

Robo: Start med målet: Reven skal finne stjernen.Start with the goal: the fox must find the star.

Nora: Hva trenger scenen?What does the scene need?

Robo: En bakgrunn, plattformer og en spillerfigur.A background, platforms and a player character.

Nora: Reven er spilleren.The fox is the player.

Robo: Spilleren er figuren brukeren styrer.The player is the character the user controls.

Nora: Stjernen viser målet tydelig.The star shows the goal clearly.

Robo: Et godt mål er lett å forstå.A good goal is easy to understand.

Nora: Så trenger vi en regel.Now we need a rule.

Robo: Når reven tar stjernen, vinner spilleren.When the fox takes the star, the player wins.

Nora: Nå kan vi lage en prototype.Now we can make a prototype.

Robo: En prototype tester ideen før alt er ferdig.A prototype tests the idea before everything is finished.

Norwegian words from this comic

en spillscenea game scene
en spillera player
en figura character
et måla goal
en regela rule
en bakgrunna background
en plattforma platform
å styreto control
å vinneto win
en prototypea prototype
en idéan idea
tydeligclear

More Norwegian comics, level A2