Komiks·Lab › Visi norvegiški komiksai › The first game scene
Norvegų A2
The first game scene — Den første spillscenen
The children plan a scene with a player, a goal and rules.
🇳🇴 Barna planlegger en scene med spiller, mål og regler.
Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbą
Nora: Jeg vil lage et spill med en rev.I want to make a game with a fox.
Robo: Start med målet: Reven skal finne stjernen.Start with the goal: the fox must find the star.
Nora: Hva trenger scenen?What does the scene need?
Robo: En bakgrunn, plattformer og en spillerfigur.A background, platforms and a player character.
Nora: Reven er spilleren.The fox is the player.
Robo: Spilleren er figuren brukeren styrer.The player is the character the user controls.
Nora: Stjernen viser målet tydelig.The star shows the goal clearly.
Robo: Et godt mål er lett å forstå.A good goal is easy to understand.
Nora: Så trenger vi en regel.Now we need a rule.
Robo: Når reven tar stjernen, vinner spilleren.When the fox takes the star, the player wins.
Nora: Nå kan vi lage en prototype.Now we can make a prototype.
Robo: En prototype tester ideen før alt er ferdig.A prototype tests the idea before everything is finished.
Norvegiški žodžiai iš šio komikso
| en spillscene | a game scene |
| en spiller | a player |
| en figur | ženklas |
| et mål | tikslas |
| en regel | taisyklė |
| en bakgrunn | a background |
| en plattform | peronas |
| å styre | to control |
| å vinne | laimėti |
| en prototype | a prototype |
| en idé | an idea |
| tydelig | aiškus |
Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A2
- Pas gydytoją (Hos legen)
- Pirmoji darbo diena (Første dag på jobben)
- Autobuse (På bussen)
- Gegužės 17-oji (17. mai)
- Ką veikei savaitgalį? (Hva gjorde du i helga?)
- Pietūs darbe (Lunsj på jobben)
- Kelionė į kalnų namelį (Hytteturen)
- Darželyje (I barnehagen)