Komiks·Lab › All Norwegian comics › The meeting point on the school trip
Norwegian A2
The meeting point on the school trip — Møtestedet på skoleturen
The class agrees a meeting point, walks in pairs and knows what to do if the group disappears.
🇳🇴 Klassen avtaler møtested, går to og to og vet hva de skal gjøre hvis gruppen blir borte.
Dialogue in Norwegian with English translation
Nora: Læreren viser et tydelig møtested.The teacher shows a clear meeting point.
Robo: Alle gjentar hvor og når de skal møtes.Everyone repeats where and when to meet.
Nora: Jeg går sammen med læringspartneren min.I walk with my learning partner.
Robo: Vi sier fra før vi går til et nytt område.We tell someone before moving to a new area.
Nora: Kontaktkortet ligger trygt i sekken.The contact card is safe in the bag.
Robo: Der står lærerens nummer og skolens navn.It has the teacher’s number and school name.
Nora: Plutselig ser vi ikke resten av klassen.Suddenly we cannot see the rest of the class.
Robo: Vi løper ikke tilfeldig rundt.We do not run around at random.
Nora: Vi går rolig tilbake til den røde tavlen.We calmly return to the red sign.
Robo: Der venter vi synlig sammen.We wait there together in a visible place.
Nora: Læreren ringer og finner oss på planen.The teacher calls and finds us according to the plan.
Robo: Et avtalt møtested gjør situasjonen tryggere.An agreed meeting point makes the situation safer.
Norwegian words from this comic
| et møtested | a meeting point |
| en skoletur | a school trip |
| å avtale | to agree |
| tydelig | clear |
| en læringspartner | a learning partner |
| et område | an area |
| et kontaktkort | a contact card |
| en sekk | a bag |
| tilfeldig | at random |
| å vente | to wait |
| synlig | visible |
| rolig | calmly |
More Norwegian comics, level A2
- At the Doctor (Hos legen)
- First Day at Work (Første dag på jobben)
- On the Bus (På bussen)
- The 17th of May (17. mai)
- What Did You Do at the Weekend? (Hva gjorde du i helga?)
- Lunch at Work (Lunsj på jobben)
- The Cabin Trip (Hytteturen)
- At Kindergarten (I barnehagen)