Last ned fra riktig sted

Dette lærer du

nettsikkerhet for barn · en trygg nedlasting

Replikker på norsk med engelsk oversettelse

Nora: Trygge nedlastinger kommer fra offisielle kilder og trenger kontroll før åpning.Safe downloads come from official sources and need checking before opening.

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.We begin by understanding the problem.

Nora: Bekreft utvikler, domene og filtype.Verify developer, domain and file type.

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.A clear goal makes the next step easier.

Nora: Skann filen og avvis uventede tillatelser.Scan the file and reject unexpected permissions.

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Make one controlled change at a time.

Nora: Vi tester med et lite eksempel.We test with a small example.

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.A small example shows whether the idea works.

Nora: Oppdatert beskyttelse reduserer risikoen.Up-to-date protection reduces risk.

Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare the result with the goal.

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.I can explain and try by myself.

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Now you can explain the rule in your own words.

Ord fra tegneserien