Logg ut på skolebrettet

Replikker på norsk med engelsk oversettelse

Nora: På delte enheter må konto, filer og nettleserdata ryddes etter bruk.On shared devices, accounts, files and browser data must be cleared after use.

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.We begin by understanding the problem.

Nora: Bruk privat økt når skolen tillater det.Use a private session when the school allows it.

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.A clear goal makes the next step easier.

Nora: Logg ut, fjern nedlastinger og ikke lagre passord.Sign out, remove downloads and do not save passwords.

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Make one controlled change at a time.

Nora: Vi tester med et lite eksempel.We test with a small example.

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.A small example shows whether the idea works.

Nora: Kontroller at neste bruker ikke ser kontoen din.Check that the next user cannot see your account.

Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare the result with the goal.

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.I can explain and try by myself.

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Now you can explain the rule in your own words.

Ord fra tegneserien