Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Kto może zrobić co?
Norweski B1
Kto może zrobić co? — Hvem får gjøre hva?
Zezwolenie sprawdza uprawnienia na serwerze dla każdej akcji.
🇳🇴 Autorisasjon kontrollerer rettigheter på serveren for hver handling.
Learning goals
secure coding for children · autorisasjon
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Nora: Autorisasjon kontrollerer rettigheter på serveren for hver handling.Zezwolenie sprawdza uprawnienia na serwerze dla każdej akcji.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Zaczniemy od zrozumienia problemu.
Nora: Definer roller og eierskap tydelig.Wyraźne określenie ról i własności.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Jasny cel ułatwia kolejny krok.
Nora: Kontroller bruker og ressurs før lesing eller endring.Sprawdź użytkownika i zasób przed czytaniem lub zmianą.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Zrób jedną kontrolowaną zmianę na raz.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Testujemy małym przykładem.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Mały przykład pokazuje, czy pomysł działa.
Nora: Skjul knappen i grensesnittet, men beskytt også API-et.Ukryj przycisk, ale chroń też API.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Porównaj wynik z celem.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Mogę to wyjaśnić i spróbować sama.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Teraz możesz wyjaśnić zasadę własnymi słowami.
Norweskie słowa z tego komiksu
| autorisasjon | zezwolenie |
| Definer roller og eierskap tydelig. | Wyraźne określenie ról i własności. |
| Kontroller bruker og ressurs før lesing eller endring. | Sprawdź użytkownika i zasób przed czytaniem lub zmianą. |
| Skjul knappen i grensesnittet, men beskytt også API-et. | Ukryj przycisk, ale chroń też API. |
| en server | serwer |
| en kontroll | czek |
| en rettighet | pozwolenie |
| en logg | dziennik |
| å begrense | ograniczenie |
| en hemmelighet | sekret |
| en test | sprawdzian |
| et eksempel | przykład |
Więcej norweskich komiksów, poziom B1
- Nie ufaj formularzowi. (Ikke stol på skjemaet)
- Blokada w przeglądarce (Låsen i nettleseren)
- Hasła stają się haszami (Passord blir til hash)
- Ukryty klucz API (Den skjulte API-nøkkelen)
- Podpisano bez udostępniania hasła (Innlogget uten å dele passordet)
- Błąd, który nie ujawnia tajemnic (Feilen som ikke røper hemmeligheter)
- Jesteś człowiekiem? (Er du et menneske?)
- Wewnątrz blendera (Inne i Blender)