Komiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › من قد يفعل ماذا؟
النرويجية B1
من قد يفعل ماذا؟ — Hvem får gjøre hva?
الرخصة تحقق من التصاريح على الخادم لكل عمل
🇳🇴 Autorisasjon kontrollerer rettigheter på serveren for hver handling.
Learning goals
secure coding for children · autorisasjon
حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية
Nora: Autorisasjon kontrollerer rettigheter på serveren for hver handling.الرخصة تحقق من التصاريح على الخادم لكل عمل
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.نبدأ بفهم المشكلة
Nora: Definer roller og eierskap tydelig.تحديد الأدوار والملكية بوضوح.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.هدف واضح يجعل الخطوة التالية أسهل
Nora: Kontroller bruker og ressurs før lesing eller endring.تحقق من المستعمل والموارد قبل القراءة أو التغيير.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.قم بتغيير واحد في كل مرة
Nora: Vi tester med et lite eksempel.نختبر مع مثال صغير
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.مثال صغير يبين ما إذا كانت الفكرة تعمل
Nora: Skjul knappen i grensesnittet, men beskytt også API-et.اخفي الزر، لكن احمي الـ(آي بي إي) أيضاً
Robo: Sammenlign resultatet med målet.قارن النتيجة مع الهدف
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.أستطيع أن أشرح وأحاول بنفسي
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.الآن يمكنك تفسير القاعدة في كلماتك
كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة
| autorisasjon | الإذن |
| Definer roller og eierskap tydelig. | تحديد الأدوار والملكية بوضوح. |
| Kontroller bruker og ressurs før lesing eller endring. | تحقق من المستعمل والموارد قبل القراءة أو التغيير. |
| Skjul knappen i grensesnittet, men beskytt også API-et. | اخفي الزر، لكن احمي الـ(آي بي إي) أيضاً |
| en server | خادم |
| en kontroll | شيك |
| en rettighet | إذن |
| en logg | سجل |
| å begrense | الحد الأقصى |
| en hemmelighet | سر |
| en test | اختبار |
| et eksempel | مثال |
مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى B1
- لا تثق في الشكل (Ikke stol på skjemaet)
- القفل في المسبح (Låsen i nettleseren)
- كلمات السر تصبح متسرعة (Passord blir til hash)
- المفتاح المخبأ (Den skjulte API-nøkkelen)
- تم التوقيع عليها بدون مشاركة كلمة السر (Innlogget uten å dele passordet)
- الخطأ الذي لا يكشف عن أسرار (Feilen som ikke røper hemmeligheter)
- هل أنت بشري؟ (Er du et menneske?)
- داخل Blender (Inne i Blender)