Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Ukryty klucz API
Norweski B1
Ukryty klucz API — Den skjulte API-nøkkelen
Nora dowiaduje się, że tajne klucze należą do serwera, potrzebują ograniczonych uprawnień i muszą być zastąpione.
🇳🇴 Nora lærer at hemmelige nøkler skal ligge på serveren, ha begrensede rettigheter og kunne byttes.
Learning goals
secure coding for children · en API-nøkkel
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Nora: API-nøkkelen står direkte i nettsidens kode.Klucz API jest zapisany bezpośrednio w kodzie strony.
Robo: Alt i nettleseren kan leses av brukeren.Wszystko w przeglądarce może być odczytywane przez użytkownika.
Nora: Skjult tekst i JavaScript er ikke en hemmelighet.Ukryty tekst w JavaScript nie jest tajemnicą.
Robo: Nøkkelen må bort fra klienten.Klucz musi zostawić klienta.
Nora: Nettleseren ber vår server om data.Przeglądarka prosi nasz serwer o dane.
Robo: Serveren bruker nøkkelen uten å sende den tilbake.Serwer używa klucza bez wysyłania go z powrotem.
Nora: Nøkkelen lagres i en beskyttet innstilling.Klucz jest przechowywany w chronionym ustawieniu.
Robo: Kodearkivet inneholder bare et eksempelnavn.Repozytorium kodu zawiera tylko przykładową nazwę.
Nora: Nøkkelen får bare tilgang til det den trenger.Klucz ma dostęp tylko do tego, czego potrzebuje.
Robo: Begrensning reduserer skade ved lekkasje.Ograniczenie go zmniejsza uszkodzenia, jeśli wycieka.
Nora: Hvis nøkkelen lekker, deaktiverer vi den.Jeśli klucz wycieknie, wyłączymy go.
Robo: Så lager vi en ny nøkkel og sjekker loggene.Potem tworzymy nowy klucz i sprawdzamy logi.
Norweskie słowa z tego komiksu
| en API-nøkkel | klucz API |
| hemmelig | tajny |
| en klient | klient |
| en server | serwer |
| en miljøvariabel | Zmienna środowiskowa |
| en konfigurasjon | konfiguracja |
| et kodearkiv | repozytorium kodu |
| en rettighet | pozwolenie |
| minste rettighet | najmniej uprzywilejowany |
| en lekkasje | wyciek |
| å deaktivere | dezaktywacja |
| en logg | dziennik |
Więcej norweskich komiksów, poziom B1
- Nie ufaj formularzowi. (Ikke stol på skjemaet)
- Blokada w przeglądarce (Låsen i nettleseren)
- Hasła stają się haszami (Passord blir til hash)
- Podpisano bez udostępniania hasła (Innlogget uten å dele passordet)
- Kto może zrobić co? (Hvem får gjøre hva?)
- Błąd, który nie ujawnia tajemnic (Feilen som ikke røper hemmeligheter)
- Jesteś człowiekiem? (Er du et menneske?)
- Wewnątrz blendera (Inne i Blender)