Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › O guardião dos dados
Norueguês B1
O guardião dos dados — Vokteren av data
As crianças aprendem minimização de dados, controle de acesso, senhas fortes e cópias de segurança.
🇳🇴 Barna lærer dataminimering, tilgang, sterke passord og sikkerhetskopi.
Learning goals
bancos de dados e SQL para crianças · personvern
Diálogo em norueguês com tradução em português
Nora: Må appen lagre alt om brukeren?O app precisa guardar tudo sobre o usuário?
Robo: Nei. Lagre bare det som er nødvendig.Não. Guarde só o que for necessário.
Nora: Hvem får lese elevlisten?Quem pode ler a lista de alunos?
Robo: Bare personer som trenger tilgang.Só as pessoas que precisam de acesso.
Nora: Et kort passord er lett å gjette.Uma senha curta é fácil de adivinhar.
Robo: Bruk et langt, unikt passord og tofaktor.Use uma senha longa e única e a autenticação em dois fatores.
Nora: Hva om noen stjeler filen?E se alguém roubar o arquivo?
Robo: Kryptering gjør innholdet uleselig uten nøkkelen.A criptografia deixa o conteúdo ilegível sem a chave.
Nora: Vi kan også miste data ved en feil.Também podemos perder dados por engano.
Robo: En sikkerhetskopi lar oss gjenopprette dem.Uma cópia de segurança permite recuperá-los.
Nora: Trygg data handler om mer enn en lås.Dados seguros são mais do que um cadeado.
Robo: Vi planlegger personvern før appen blir lansert.Planejamos a privacidade antes de o app ser lançado.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| personvern | privacidade |
| persondata | dados pessoais |
| nødvendig | necessário |
| tilgang | acesso |
| et passord | uma senha |
| tofaktor | autenticação em dois fatores |
| kryptering | criptografia |
| en nøkkel | uma tecla |
| uleselig | ilegível |
| en sikkerhetskopi | uma cópia de segurança |
| å gjenopprette | restaurar, recuperar |
| å lansere | lançar |
Mais quadrinhos em norueguês, nível B1
- A biblioteca secreta da escola (Skolens hemmelige bibliotek)
- Pergunte ao banco de dados com SQL (Spør databasen med SQL)
- As tabelas ficam amigas (Tabellene blir venner)
- O índice rápido do banco de dados (Databasens raske register)
- Dados em pacotes organizados (Data i ryddige pakker)
- Mova os dados sem perder nada (Flytt data uten å miste noe)
- Criar, ler, atualizar, apagar (Lag, les, endre, slett)
- Por dentro do Blender (Inne i Blender)