Novidades do Komiks·Lab — registro de atualizações
Notas curtas sobre o que mudou no app para aprender norueguês com quadrinhos.
Todas as 49 atualizações do Komiks·Lab: novos quadrinhos, testes, jogos e idiomas para aprender norueguês.
- 🇧🇷 Um idioma novo — português do Brasil. A interface, todos os 212 quadrinhos (falas e glossários), mais de 1.100 palavras por tema, a gramática, as dicas dos testes, as Novidades, os e-mails, a política de privacidade e as páginas de busca. Escolha no topo do site ou nas Configurações; na dica dos quadrinhos, o português pode aparecer junto com os seus outros idiomas.
- 🔌 Os amigos online não travam mais o navegador: depois de algumas horas no site aparecia “Cannot create so many PeerConnections”, porque a cada 25 segundos uma nova conexão era aberta com cada amigo offline. Agora a antiga é fechada, e um amigo que não responde é chamado uma vez a cada 2 minutos.
languagesportuguêsfriends
- 🇳🇴 Novas páginas temáticas sobre aprender norueguês do zero, os testes, o treinador de prática, o app e uma comparação justa com o Duolingo em oito idiomas.
- 🔎 Todas as 40 páginas têm conteúdo próprio, URLs canônicas, hreflang, dados estruturados, links internos e entradas no sitemap; as rotas principais estão no rodapé.
norwegianseosecurity
- 🤖 Abrir o link de teste do Android agora começa com um formulário curto que pede um e-mail e uma verificação anti-spam.
- 📬 Os pedidos aparecem numa categoria própria do Android no painel de comentários. Depois da verificação, o link de teste fica disponível.
androidtestingsecurity
- ⚡ O quiz rápido do dia agora continua depois das cinco primeiras: escolha “Mais 5 palavras” e continue praticando sem limite.
- 🔁 Você ainda pode repetir o conjunto atual. As palavras não se repetem dentro de um ciclo, e os botões ficam um embaixo do outro no celular.
todayquizwords
- 🏡 Três novos quadrinhos A2 falam sobre achar um lugar para morar e fazer um orçamento, escolher uma jaqueta numa loja e dar conta de uma manhã em que tudo atrasa.
- 🧩 Chegam 24 perguntas de compreensão escritas à mão e um novo conjunto de gramática para derfor, likevel, dessuten, ettersom, på grunn av, for å e i motsetning til.
norwegianA2comicgrammar
- 🎒 Oito novos quadrinhos ensinam os possessivos noruegueses: min/mi/mitt/mine, din/di/ditt/dine, vår/vårt/våre, hans/hennes/deres e sin/si/sitt/sine.
- 📐 A gramática ganhou três conjuntos de prática: meu e seu, nosso/dele/dela/deles e a ordem bilen min / min bil. Cada quadrinho tem seis cenas, quatro perguntas novas e vocabulário em três idiomas.
grammarcomicpossessive
- 🕵️ Uma nova trilha, Hackers e defesa digital: oito quadrinhos explicam quem são os hackers, como um teste de segurança autorizado se diferencia de um crime e como funcionam a engenharia social, a invasão de contas e o roubo de dados.
- 🛡️ Histórias próprias tratam de extorsão digital, ransomware, apps maliciosos e recuperação depois de um ataque. Cada quadrinho tem seis cenas, quatro testes e vocabulário em três idiomas.
kodingsafetyhackers
- 🚨 Oito novos quadrinhos práticos sobre emergências na Noruega: incêndio, ambulância, polícia, acidentes de trânsito, intoxicação, inconsciência, perigo em casa e RCP.
- ☎️ Crianças e adultos praticam escolher certo entre 110, 112, 113, 02800, 116 117, 22 59 13 00 e 116 006. Cada quadrinho tem seis cenas, quatro testes, vocabulário e orientações oficiais conferidas.
safetyhealthcomic
- 📘 O novo quadrinho “SIS, expulsão e o que fazer depois” explica a diferença entre a obrigação de deixar o país, a recusa de entrada, a expulsão, a proibição de entrada e a saída forçada feita pela polícia.
- ⚖️ Cenas próprias explicam o direito de acessar os dados do SIS, corrigir erros, apagar informações guardadas ilegalmente e recorrer de uma decisão. Os fatos foram conferidos com a UDI, a polícia norueguesa e as orientações da Comissão Europeia.
comicnorwayrights
- 💻 Mais cinquenta quadrinhos educativos entraram no curso de programação. Minha jornada na programação agora tem 91 lições em 11 trilhas: fundamentos, HTML e web, criação de jogos, Blender, Unity, bancos de dados e cinco trilhas de segurança.
- 🎓 A gramática agora tem um painel pessoal com os testes concluídos, os melhores e os últimos resultados, o número de tentativas e uma lista dos temas para revisar.
kodinggrammarkids
- 💻 Uma nova seção, Programação para crianças, está na página inicial: um curso básico com 41 quadrinhos em 11 trilhas, uma introdução clara, progresso no perfil, medalhas e um único botão “Experimentar o curso”.
- 🇳🇴🇬🇧 A escolha de idioma do “Jogar juntos” agora é visual: norueguês e inglês têm ilustrações próprias com bandeiras. Os cartões ficam empilhados no celular e lado a lado no computador.
homekodinggame
- 🛡️ 20 novos quadrinhos educativos sobre segurança para crianças: quatro lições em cada tema — Segurança no dia a dia, Segurança na internet, Reconhecer golpes, Aparelhos seguros e Código seguro. Cada quadrinho tem seis cenas ilustradas, um teste e um vocabulário norueguês–ucraniano–inglês.
- 🚨 As crianças praticam o que fazer diante de estranhos, quando se perdem e ao ligar para o 112, e aprendem a reconhecer phishing, QR codes perigosos, prêmios falsos, vozes clonadas e perfis falsos.
kodingsafetykids
- 🛠️ “Jogar juntos”: um link de sala com tema (por exemplo “Mat og drikke”, pelo QR da página de palavras) agora sempre abre uma sala exatamente com esse tema — antes, a sala anterior, com outro tema, podia continuar aberta.
- 🧮 A sala de matemática voltou a ter um jogo completo: 10 contas diferentes em vez de uma.
gamesclassmath
- 🧩 As palavras cruzadas agora têm imagens, como as palavras cruzadas ilustradas de verdade: uma miniatura fica no quadradinho logo antes de cada palavra, e acima da grade aparece uma imagem grande da palavra que você está escrevendo (com 🔊 e os botões ‹ ›). Os cartões de dica mostram imagem, número, seta e um quadradinho por letra.
- 🔤 Nova dica “primeira letra de cada palavra” — ligue com um clique e ela fica lembrada. Você pode digitar a palavra inteira, incluindo a letra já dada.
gameswordspictures
- 🌄 O “Hoje” ganhou vida: uma cena de fiorde ao vivo nas cores da hora atual — manhã, dia, tarde, noite com aurora boreal, neve no inverno. O Robo anda pela trilha de tarefa em tarefa; toque numa bandeira para abrir a tarefa. E ainda um “⚡ Quiz rápido do dia”: 5 palavras com imagens.
- 🎮 Um novo “Jogar juntos”: uma tela grande com QR code e jogadores, “Comece com um toque” (palavras com imagens, gramática, números, relógio, alfabeto, matemática) e os jogos recentes deste aparelho.
todaygamesclass
- 💻 Uma nova página de Programação: um cartão do jogo com o seu progresso, “Minha jornada na programação” — 9 quadrinhos como passos (ler / testar) — e 10 medalhas, de “Primeiro programa” a “Mestre do código”. O seu nível cresce de Iniciante a Mestre do código.
- 🏆 “O Robo aprende a programar” ganhou um novo capítulo, o Teste final: um labirinto sinuoso onde laços e uma função trabalham juntos, mais um último bug. Agora são 17 fases.
kodinggamespictures
- 🤖 Novo jogo “O Robo aprende a programar”: monte um programa com blocos — passos, laços “gjenta”, a sua própria função F — e o Robo o executa no tabuleiro. 15 fases em 4 capítulos: comandos, laços, funções, depuração. Estrelas pelo programa mais curto; o progresso fica salvo na sua conta.
- 🖼️ Agora há imagens em Dias e meses e em Vida ao ar livre, e todos os 24 animais ganharam desenhos novos.
kodinggamespictures
- 🎮 “Jogar com a turma ou em grupo” agora fica no topo do “Jogar juntos” e das páginas de Palavras: escolha um tema e uma sala com QR aparece na hora. Os temas com imagens têm a marca 🖼️ e começam com um toque.
- 📱 “Jogar juntos”, a Corrida de Lógica, o Math Rocket com a turma, o xadrez e os amigos agora também funcionam nos navegadores internos do Telegram, do Instagram, do Facebook e no iPhone — antes, aparecia “Este navegador não consegue fazer conexões diretas”.
gamesclasspictures
- 🔍 Busca inteligente no site inteiro: palavras, quadrinhos e falas, gramática, seções. Digite em norueguês, ucraniano ou inglês — ela perdoa erros (“hamer” encontra hammer) e funciona sem æ/ø/å. O botão 🔍 no cabeçalho ou a tecla “/”.
- 📝 A página de Palavras tem uma busca rápida de palavras com imagens e áudio.
searchwordspictures
- 🔨 Um novo tema de palavras, “Ferramentas” — 20 fotos reais: martelo, parafusadeira, martelete, esmerilhadeira, trena, nível de bolha e mais. O teste “Hva er dette?” mostra a foto, e cada palavra tem áudio em norueguês.
- 🎮 Uma sala com um clique: cada tema de palavras agora tem o botão “Jogar juntos (QR)” — os alunos escaneiam o código e respondem no celular. As fotos das ferramentas também aparecem nos celulares.
wordsgameskoding
- 💻 Uma nova categoria “Programação” para crianças: 8 quadrinhos com o robô Robo — comandos e programas, algoritmos, laços, condições “se”, variáveis, depuração, linguagens de programação e modelagem.
- 🤖 Um novo estilo de desenho: um laboratório de informática, a moldura de uma janela de programa, e o robô fala “no terminal” — em letras verdes.
comicskodingkids
- 🇬🇧 20 novas histórias em inglês (A1–B1) com áudio e testes — 28 no total. Cada uma ensina um tema de gramática, e o novo “Plano de inglês” leva você do “I am” até a voz passiva: 22 temas com regras e exemplos.
- 🔀 “O que estou aprendendo”: escolha norueguês ou inglês nas configurações ou na sua conta — a página inicial abre o curso certo.
accountgamesstats
- 📣 Compartilhe o seu sucesso: depois de um teste aparecem botões de Facebook, Messenger, Telegram, WhatsApp, Viber, X e e-mail com uma mensagem pronta sobre o seu resultado, além de “Comentário sobre este teste”.
- 🛡 Uma comunidade mais segura: recados e mensagens que parecem perigosos para crianças, compartilham dados de contato ou usam palavrões agora são sinalizados na hora e removidos mais rápido. Denuncie uma mensagem com o botão 🚩.
norsksharesafety
- 📚 Quatro novos quadrinhos: “En travel morgen” (A1), “Fotballtrening” (A2), “Brannøvelse på jobben” (B1) e “Valg og demokrati i Norge” (B2) — com áudio, glossário e testes.
- 🧠 Revisão inteligente: um erro só sai do seu registro depois que você acerta três vezes, em dias diferentes. Os flashcards agora têm “Não sei”, “Revisar de novo” e “✅ Eu sei” — uma palavra aprendida não aparece mais. “Minha análise” mostra o que revisar hoje, o seu progresso nos testes, onde você erra e a etapa de cada palavra.
comicsmathaccount
- 🔑 Entrar com o Google: um botão nas páginas de login e de cadastro. Uma conta nova é criada na hora, e uma existente com o Gmail confirmado é vinculada automaticamente. Se a autenticação em dois fatores estiver ligada, o código continua sendo pedido.
- Três aventuras com avatares: Detetive da Memória, Laboratório de Padrões e Olheiro de Detalhes. Treine com robôs ou convide a turma para uma sala por QR code.
googlelogingames
- Uma página inicial mais compacta: Alfabeto, Palavras, Plano de estudos e Testes aparecem na hora; as outras seções se abrem em “Todas as seções”.
- “Abrir uma sala” leva às configurações do jogo. Mais jogos, ferramentas de avatar, amigos e artigos da revista Komiks·Lab se abrem quando você quiser.
homenorsk
- 📱 O Learning Norwegian para Android está no Google Play. Leia quadrinhos, ouça norueguês e estude com a sua conta. Os recursos online precisam de internet; a disponibilidade da instalação depende do país e do canal de lançamento.
- ✨ Um seletor de idioma compacto na primeira abertura, quadrinhos que se alternam na página inicial e um botão de áudio no quadro.
androidnorsknytt
- 🔁 O curso de inglês agora tem o seu próprio trabalho nos erros: as palavras que você errou voltam como um teste separado. Elas ficam à parte das norueguesas — Pares e as palavras cruzadas continuam trazendo de volta só palavras em norueguês.
engelskfeilordforrad
- 🌍 O app inteiro agora fala o seu idioma: botões, explicações, os jogos e o ranking de jogadores — 1093 textos que antes ficavam em inglês para alemão, polonês, turco, lituano e, em parte, árabe.
- ⚡ Trocar de idioma funciona na hora, sem recarregar a página, e cada idioma carrega separado — então o app não ficou mais pesado para ninguém.
sprakappoversettelse
- 🌍 O app agora fala de verdade oito idiomas: cada fala, cada palavra e a descrição de cada quadrinho estão traduzidas para inglês, ucraniano, norueguês, árabe, alemão, polonês, turco e lituano. Em alemão ou polonês, antes só uma em cada três palavras era traduzida, e frases inteiras quase nunca.
- 🔎 Os buscadores agora encontram os quadrinhos em qualquer um desses idiomas: cada quadrinho e a página de testes têm um endereço próprio em cada idioma, com título, descrição e diálogo nesse mesmo idioma.
sprakoversettelseseo
- 📖 Quatro novos quadrinhos: “Estou doente” e “Na minha casa” (A1), “Ofertas e um cartão fidelidade” (A2), “Uma alergia no restaurante” (B1). Todas as falas são narradas em norueguês — 295 gravações novas.
- 🔤 Seis novos temas de palavras: alergias e ingredientes, ofertas e preços, cômodos da casa, quando você está doente, limpeza e pequenos consertos, vizinhos. 124 palavras ao todo.
ordstillinglesingprover
- 🔐 A autenticação em dois fatores agora está nas configurações: no login, o site também pede um código de seis dígitos de um app autenticador. Qualquer um serve — Google Authenticator, Authy, 2FAS, Aegis.
- 🔑 Assim que você liga, recebe oito códigos reserva. Guarde-os: cada um funciona uma vez e é a única forma de entrar se você perder o celular. Não vamos mostrá-los de novo — guardamos só os hashes.
sikkerhettofaktorlesing
- 🪟 Agora existe um instalador para Windows (.exe): ele cria um atalho na área de trabalho e no menu Iniciar, e o app abre numa janela própria, sem barra de endereço.
- 📦 Duas versões: uma leve, de 2 MB, que é um atalho para o site, e uma completa, de 120 MB, que coloca todos os quadrinhos e todo o áudio no seu disco e funciona sem nenhuma internet.
windowsproverinstaller
- 🧩 Um novo jogo, Palavras cruzadas: palavras de um tema se cruzam numa grade, e a dica é a tradução mais um emoji. Aqui não basta reconhecer a palavra — é preciso lembrá-la e soletrá-la, e é isso que fixa å, ø, æ e as consoantes dobradas.
- 💡 Há uma dica de uma letra e um “mostrar a resposta” se você empacar de vez. Quarenta e sete temas para escolher.
ordkryssprovesamtale
- 📖 Seis novos quadrinhos: “Comprando roupas” (A1), “Na estação de trem” (A2), “Comunicando a mudança de endereço” (B1), “O contrato de trabalho” (B2) e duas partes de “Perguntas sobre o seu país” (B1).
- 🎯 “Perguntas sobre o seu país” é o bloco que de fato perguntam na prova oral do Norskprøven: capital, população, vizinhos, idioma, moeda, comida, clima, feriados. As respostas são curtas de propósito, para você trocar pelo seu próprio país.
tegneserierapkproveadmin
- 🔑 Entrar sem senha: digite o seu e-mail e chega uma mensagem com um link e um código de seis dígitos. O link deixa você entrar direto; o código é para quando o e-mail está no celular e você quer entrar no notebook.
- 📱 A sessão fica no aparelho, então no seu próprio notebook não há nada para digitar de novo.
innloggingproveradminsok
- 📱 Um teste no celular agora ocupa exatamente uma tela: o cabeçalho e o rodapé saem do caminho, e ficam só a pergunta e as respostas.
- 🎮 As respostas parecem um jogo: quatro cores e quatro formas (▲ ◆ ● ■), botões de altura total que você acerta de primeira com o polegar.
telefonproverlesinglyd
- 🌍 Quatro idiomas novos: alemão, polonês, turco e lituano. Menu, testes, cartões, Pares, o simulado e o plano — tudo no seu idioma.
- 📖 A dica dos quadrinhos pode mostrar vários idiomas ao mesmo tempo: marque quantos quiser nas configurações e eles aparecem um embaixo do outro, também dentro do quadro.
sprakparskrivinggratis
- ✅ Os quadrinhos em que você já passou agora levam um carimbo “APROVADO” com uma nota de 0 a 100: verde a partir de 60, dourado a partir de 90.
- 🏁 Uma nova tela de resultados: um anel de porcentagem que se enche na sua frente, estrelas que aparecem uma a uma, uma saudação com o seu nome, uma medalha de recorde pessoal e os erros em cartões com botão para ouvir.
stempeltelefonmenylyd
- 📚 Sete novos quadrinhos: o café, o parque, o oftalmologista, comprar usado, a passagem no aplicativo, o pronto-socorro de madrugada e “dizer não com educação no trabalho” — 72 histórias no total.
- 🔀 Uma nova tarefa, “monte a frase”: as palavras estão embaralhadas e você as coloca na ordem norueguesa — justamente a regra V2 em que todo mundo tropeça.
tegneserierordstillingparlytting
- 🔔 Notificações dos amigos: “agora somos amigos”, “seu amigo passou num teste”, “seu amigo chegou ao B1”. O sino no cabeçalho mostra quanto há de novo.
- 👥 Os seus amigos agora aparecem direto no seu perfil: avatares, quem está online e quem ainda espera aprovação.
varslervennerhashtagshjerte
- 📅 “Hoje” — uma sessão de dez minutos: palavras para revisar, o próximo passo do seu plano e o trabalho nos erros. Três coisas e o dia está feito.
- 📬 O e-mail foi consertado: as mensagens de confirmação e de redefinição de senha voltaram a chegar.
sovishchenniadagligrutineskrivingnorskproven
- 📲 Uma página “App” separada, com passos para Windows, Android e iPhone — sem App Store, sem Google Play, instala direto do navegador.
- 📝 A lista de palavras cresceu para 972 palavras em 47 temas: números, direções, palavras interrogativas, crianças e creche, carro e trânsito, correio, inverno, culinária, serviços digitais, segurança, escola e pais, NAV e direitos.
apppwaikonerverbrommet
- 📚 Trinta novos quadrinhos B1 e B2: NAV, aluguel de apartamento, dentista, a prova de norueguês, impostos, financiamento, seguro, licença parental, direitos do inquilino e mais — 65 histórias no total.
- 🔒 Modo rigoroso para os pais: o aluno segue o plano passo a passo, o resto fica bloqueado, e só a senha dos pais desliga o modo.
tegneserierb1b2ordforrad
- 📞 Uma ligação em norueguês: um personagem fictício liga para você — com toque de verdade, tela de celular e uma conversa curta. A voz é neural, como nos quadrinhos.
- 📊 “Análise do meu estudo”: os seus erros mais frequentes, os testes mais fracos e um teste de repetição montado com eles.
samtalestemmeaiuttale
- 🏅 Os 100 primeiros membros ganham Premium grátis para sempre — e podem remover recados ruins dos murais.
- 🎓 Os professores ganham Premium de graça: mande a sua comprovação pela página “Para professores”.
forste100premiumtilbakemeldingprover
- ♟ Xadrez com peças em 3D: cinco níveis de robôs, partidas online com um amigo e um torneio da turma com rating Elo.
- ✉️ Mensagens privadas entre jogadores e uma nova página de “Privacidade”: quem encontra você na busca e quem pode escrever para você.
sjakkmeldingerpersonvernspillere
- 🔐 Contas no servidor: confirmação de e-mail, mensagem de boas-vindas, recuperação de senha e progresso sincronizado entre os aparelhos.
- 🇸🇦 Interface em árabe (da direita para a esquerda) e escolha dos idiomas de tradução nos quadrinhos: ucraniano, inglês, árabe.
kontoframgangvennersikkerhet
- 👥 Amigos, um mural no perfil com comentários, busca de jogadores e um ranking.
- 🏁 A Corrida de Lógica e o “Jogar juntos” com QR code para a turma.
spillsammenklasseromqr
Abrir o Komiks·Lab →
← Todas as atualizações · Abrir o Komiks·Lab →
🤖 Todas as histórias, personagens, desenhos e vozes são fictícios e criados com IA.
Komiks·Lab