ፓንኬክ ንስራሕ — Let’s Make Pancakes

እንታይ ክትመሃር ኢኻ

Some / any, how much / how many — ገለ / ብዝሒን መጠንን

ዝርርብ ብእንግሊዝኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ

bestemor: Let's make pancakes! Have we got any eggs?ፓንኬክ ንስራሕ! እንቋቑሖ ኣሎና ዶ?

mia: Yes, there are some eggs in the fridge.እወ፣ ኣብ ፍሪጅ ገለ እንቋቑሖ ኣሎ።

mia: How much flour do we need?ክንደይ ሓሪጭ የድልየና?

bestemor: Two cups of flour and some milk.ክልተ ኩባያ ሓሪጭን ቁሩብ ጸባን።

bestemor: How many eggs are there?ክንደይ እንቋቑሖ ኣሎ?

mia: Only two. Is that enough?ክልተ ጥራይ። ይኣክል ዶ?

bestemor: Yes. Now mix everything in the bowl. Don't add too much sugar!እወ። ሕጂ ኣብቲ ሳሕኒ ንኹሉ ሓውስ። ብዙሕ ሽኮር ኣይትወስኽ!

mia: Is there any butter for the pan?ንመጥበሲ ገለ ጠስሚ ኣሎ ዶ?

bestemor: There is a little butter left. Turn the pancake now!ቁሩብ ጠስሚ ተሪፉ ኣሎ። ሕጂ ነቲ ፓንኬክ ገልብጦ!

mia: Look! It flew up into the air!ርአ! ናብ ኣየር በሪሩ!

mia: Can I have some jam with my pancakes?ምስ ፓንኬከይ ቁሩብ ማርማላታ ክረክብ ይኽእል ዶ?

bestemor: Of course. But don't give any to the cat!ብርግጽ። ግን ንድሙ ሓንቲ’ኳ ኣይትሃብ!

ቃላት እንግሊዝኛ ናይዚ ትምህርቲ