Komiks·LabKomiks·Lab › Tüm Norveççe çizgi romanlar › Kiminle çarpıtabilir?
Norveççe B1
Kiminle çarpıtabilir? — Hvem kan treffe hvem?
Fizik tabakaları hangi grupların çarpıtması gerektiğine karar verir.
🇳🇴 Fysikklag bestemmer hvilke grupper som skal kollidere.
Learning goals
Unity game development for kids · et fysikklag
Norveççe diyalog, Türkçe çeviri ile
Nora: Fysikklag bestemmer hvilke grupper som skal kollidere.Fizik tabakaları hangi grupların çarpıtması gerektiğine karar verir.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Problemi anlayarak başlıyoruz.
Nora: Sorter spillere, fiender og bakgrunn i lag.Oyuncular, düşmanlar ve katmanlara arka plan.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Açık bir hedef bir sonraki adım daha kolay hale getirir.
Nora: Slå av unødvendige lagkombinasjoner.Engelli gereksiz katman kombinasyonları.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Bir zamanlar kontrollü bir değişiklik yapın.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Küçük bir örnekle test ediyoruz.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Küçük bir örnek, fikrin işe yaradığını gösterir.
Nora: Færre kontroller gir tydeligere og raskere fysikk.Daha az kontroller daha net ve daha hızlı fizik sağlar.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Hedefle sonuç karşılaştırın.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Kendimi açıklayabilir ve deneyebilirim.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Şimdi kuralı kendi sözleriyle açıklayabilirsiniz.
Bu çizgi romandaki Norveççe kelimeler
| et fysikklag | Bir fizik katmanı |
| Sorter spillere, fiender og bakgrunn i lag. | Oyuncular, düşmanlar ve katmanlara arka plan. |
| Slå av unødvendige lagkombinasjoner. | Engelli gereksiz katman kombinasyonları. |
| Færre kontroller gir tydeligere og raskere fysikk. | Daha az kontroller daha net ve daha hızlı fizik sağlar. |
| et GameObject | Bir OyunObject |
| en komponent | Bir bileşen |
| en scene | Bir sahne |
| et prosjekt | proje |
| å bygge | inşa etmek için inşa etmek |
| å feilsøke | Debug |
| en test | sınav |
| et eksempel | örnek |
Daha fazla Norveççe çizgi roman, seviye B1
- Unity'ye hoş geldiniz (Velkommen til Unity)
- Birçok yıldız bir prefab (Mange stjerner med én prefab)
- Unity olaylar için dinliyor (Unity lytter til hendelser)
- menüden yeni bir seviyeye kadar (Fra meny til nytt nivå)
- Müzik, konuşma ve etkiler (Musikk, tale og effekter)
- Ekranda Puan (Poeng på skjermen)
- Blender içinde (Inne i Blender)
- Robot arkadaşı 3D (Robotvennen i 3D)